白昼常陪俗，清宵得养魂。
几时成草屋，终日掩柴门。
事迫文方出，身闲道始尊。
世方怀祖逖，吾已吊刘琨。
【译文】
白天常与俗人相伴，夜晚才能养我精神。
何时能建起草屋，终日关闭柴门。
迫于世事才写出文章，清闲无事道始为尊。
世上正怀想祖逖，我已吊唁刘琨。
【注释】
方壶：古代传说中的神仙居所。
草屋：简陋的房屋。
柴门：指柴草编成的门户，形容家境贫寒。
事迫：事情逼迫，指仕途不顺。文：文章。
身闲：身闲心不闲（即身闲道始尊）。
祖逖：西晋将领祖逖曾率军北伐，收复洛阳等城，后因朝廷内部斗争失利而返。刘琨：东晋大臣、将领，曾任中书令、侍中，领广陵相，封石勒为中山王时，他上书劝阻，被诬陷，遭免官。
【赏析】
《方壶自咏》是唐代诗人李白的一首诗。该诗前四句描写自己隐居生活的悠闲，“几时成草屋，终日掩柴门”两句写自己的志向；最后两句写自己对当时社会的看法。全诗表达了诗人淡泊名利、安守贫贱的隐逸情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。