欧公顷岁守滁阳，题记苍颜入醉乡。
贤宰特将刊古篆，旧碑不免弃山梁。
轩楹别构如安屏，笔札难通似面墙。
异口智仙来辇坐，退蒙从此谢声光。
【诗句】
篆书醉翁亭记石刻
欧公岁守滁阳，题记苍颜入醉乡。
贤宰特将刊古篆，旧碑不免弃山梁。
轩楹别构如安屏，笔札难通似面墙。
异口智仙来辇坐，退蒙从此谢声光。
【译文】
欧公每年守在滁阳，写下苍颜入醉乡的题记。
贤能的宰相特地用古篆刻下文字，旧有的碑文难免被抛弃到山梁上。
楼阁轩窗各自独立，就像屏风一样；书写时字迹难以辨认，如同面对墙壁一样。
众人的智慧仿佛神仙降临，皇帝乘坐辇车来到这里；我因此感到羞耻，从此不再夸耀自己的声名。
【赏析】
这首诗是一首赞美欧公（苏轼）的文章，通过描绘欧公在滁州（今安徽省滁州市）的生活和工作情景，表达了他对滁州的热爱和对欧公的敬仰之情。
首句“欧公岁守滁阳”，直接点明诗人所要赞美的对象——欧公，同时也表明了诗的主题是赞颂欧公。这里的“岁守”指的是欧公每年都在滁州居住，而“滁阳”则是滁州的别称。
第二句“题记苍颜入醉乡”，描述了欧公在滁州的生活状态。这里使用了“苍颜”来形容欧公的面容，暗示他的年岁已经很大，但依然保持着乐观、豁达的态度，仿佛进入了醉乡一般。这既反映了欧公的性格特点，也体现了诗人对他的敬意。
第三句“贤宰特将刊古篆”，则进一步描绘了欧公在工作中的严谨态度。他特意用古篆刻下文字，说明他在处理政务时非常注重文化传承与历史尊重。这也体现了欧公作为一位文人士大夫的责任感和使命感。
接下来的两句“旧碑不免弃山梁”，“轩楹别构如安屏”分别从建筑和书法两个角度描述了欧公的工作成果。其中“旧碑不免弃山梁”意味着在欧公的治理下，原本被抛弃的旧碑得到了重新利用，展现出了新的价值。而“轩楹别构如安屏”则形象地描绘了他为官署建筑增添了新意，使之更加美观、实用。这两联都体现了欧公在治理地方时的用心良苦和智慧才华。
最后两句“异口智仙来辇坐，退蒙从此谢声光”则进一步表达了欧公的卓越成就和影响力。这里使用了“异口智仙来辇坐”来形容欧公的智慧像神仙降临一样，使得皇帝亲自驾临他的办公地点。而“退蒙从此谢声光”则表达了诗人因欧公的成就而感到羞愧，从而不再夸耀自己的声名。这既表现了欧公的高超政治才能，也展示了诗人对欧公的由衷敬意和谦逊态度。
整首诗通过对欧公在滁州生活的描绘和对其治理成就的赞美，展现了欧公的高尚品质和卓越成就，同时也表达了诗人对欧公的敬仰之情和对自己不足之处的反省。