后来夹辅龙姿主,果作凌烟名宰辅。至今孙子又复然,史君开府知其贤。
一朝罗致来幕下,鲜鲜绿水同红莲。我闻吉星聚会民之福,它年事业于今卜。
萱堂戏彩雅意足,日月临长醉醽醁。更将何物比遐龄,麻姑山色年年青。

【注释】

麻姑山:在福建闽县西南,相传为仙女麻姑修炼之所。主簿:官名,汉代郡守的属吏,掌文书计簿。凌烟图:唐太宗李世民于凌烟阁画二十四功臣像,以示褒奖。史君开府:史君指史馆修撰。史君开府:史君担任史馆修撰的职务,相当于宰相。史君:史馆修撰史浩。罗致:招揽,引荐。幕下:指朝廷或官府。鲜鲜:鲜明的样子。戏彩:指古代帝王给大臣赏赐彩色丝织品,作为祝贺的礼仪。雅意:高雅的意思。醉醽醁:美酒如醇酿。遐龄:长寿。

【赏析】

此诗作于淳熙六年(公元1179年)春,诗人因母丧回乡守孝时作。

首句“后来夹辅龙姿主”中的“夹辅”,是辅佐之意。“龙姿”,即龙的身姿,这里比喻史君之德才非凡。次句“果作凌烟名宰辅”中的“凌烟”,指唐太宗贞观十七年(公元643年),唐太宗命阎立本画二十四功臣像,立于凌烟阁上,以表彰其功绩。诗人用这个典故,表明史君当权执政的功德,可与历史上有名的贤相相媲美。第三句“至今孙子又复然”,这里的“孙子”,指自己。作者说,史君的政绩,直到今天还被后人传颂,史君的子孙仍然受到人们的尊敬。这几句是说史君当政有方,政绩卓著,受到百姓的拥戴和爱戴。

第四句“史君开府知其贤”中的“开府”,指唐代开始设置的各都督府,长官皆带使持节、假黄钺、领兵权的节度使,后成为武职的最高头衔。这里说史君担任史馆修撰的职务,相当于宰相,可见他受宠遇的程度。第五句“一朝罗致来幕下”中的“罗致”,是指招揽,这里是招纳、引荐的意思。“幕下”,指朝廷或官府。这句是说史君被朝廷招纳,进入官场。第六句“鲜鲜绿水同红莲”中的“绿水”,指代朝廷,喻指史君入仕后所居之处。“红莲”,指代史君本人,喻指他的人品美好。两句意思是说,史君进入朝中任职之后,如同碧水映衬着红莲一般,清正廉洁。第七句“我闻吉星聚会民之福”中的“吉星”,指吉祥之星,这里比喻国家政治清明安定。“聚会”,聚集、会合。“民之福”指人民的福气。这句意思是说,听说国家的政治清明安定,就像聚集了吉祥之星一样,这是国家的福气,也是天下百姓的福气。第八句“它年事业于今卜”中的“它年”,指未来的时间。“事业”,指事业成就。“卜”,预测、推测。这句意思是说,将来史君的事业成就,现在就可以预料到。第九句“萱堂戏彩雅意足”中的“萱堂”,指母亲的居室,萱草是一种花。《诗经·小雅·鹿鸣》:“呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。”这首诗中有“未见君子,忧心忡忡。既见君子,我心则降。”之句,所以这里以“萱堂”比喻史君的母亲。“戏彩”,指以五彩丝织成的衣服赏赐臣子。这句意思是说,史君对母亲的态度,真是恭敬而周到,充满了慈爱之情。第十句“日月临长醉醽醁”中的“日”,指太阳;“月”,指月亮;“临”,照耀、降临。“醉醽醁”,指美酒如醇酿。“醽醁”,酒器。这句意思是说,太阳和月亮都照耀着我们全家,让我们沉醉在这醇美的琼浆之中,享受着幸福的时光。

最后一句“更将何物比遐龄”中的“更”通“敢”。这句意思是说,还有什么东西能比得上我们家族世代延绵不绝的美好前程呢?“遐龄”,指长寿之年。“麻姑山色年年青”中的“麻姑山”是仙山,传说麻姑曾在此修炼得道。这句的意思是说,麻姑山的风景每年都保持青春美丽,这是多么令人羡慕啊!

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。