每因种树悲年事,待看成阴是几时。
眼见子孙孙又子,不如栽竹绕园池。
【解析】
本题考查考生对诗歌的综合理解和赏析能力。这是一道考核诗歌的内容和思想的试题,注意通读全诗,理解诗意,把握诗人写的景物特点,体会作者的思想感情,并结合诗句体会诗歌的表现手法。“移竹”意思是种竹子。“每因种树悲年事”,每年春天都会在院子里种植各种树木,每到这个时候就会想起过去的事情,心中不免有些感慨。“待看成阴是几时”,等到新长出枝叶的时候又是多久呢?“眼见子孙孙又子”,转眼间看到子孙辈已经长大。“不如栽竹绕池”,还不如种上竹子环绕着池塘,这样更加美好。
【答案】
译文:
每年春天都在院子里种下许多树木,到了这个时节总是不禁想起过去的事情,心中不免有些感慨。等到新长出枝叶
的时候又是多久呢?转眼间看到子孙辈已经长大。还不如种上竹子环绕着池塘,这样更加美好。
赏析:“移竹”意思是种竹子。“每因种树悲年事”,每年春天都会在院子里种植各种树木,每到这个时候就会想起过去
心中不免有些感慨。“待看成阴是几时”,等到新长出枝叶的时候又是多久呢?“眼见子孙孙又子”,转眼间看到子孙辈已经长大。“不如栽竹绕池”,还不如种上竹子环绕着池塘,这样更加美好。这首诗抒发了作者对生命无常的感慨,表达了作者希望在有限的生命里创造无限美好的情感。