我痛须自排，汝痴故难忘。
何时篆冈竹，重来看眉藏。
先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应
我痛须自排，汝痴故难忘。
何时篆冈竹，重来看眉藏。
译文：
我必须自己排解痛苦，你如此痴傻难以忘怀。
什么时候才能回到篆山的竹林里，重新看到你那藏在眉间的笑意。
注释：
- 我痛须自排: 我的痛苦需要自己去承受和排解。
- 汝痴故难忘: 你如此痴傻，让人难以忘怀。
- 何时篆冈竹: 何时才能回到篆山的竹林里。
- 重来看眉藏: 重新看到你那藏在眉间的笑意。
赏析
这首诗描绘了一个天真可爱、痴傻而又充满热情的孩子形象。通过简单而质朴的语言，如“糊涂不成书”“把笔意甚喜”，生动地展现了孩子写字时懵懂却又充满热情的模样。“举头见爷笑，持付三四纸”又表现出孩子与父亲之间充满温情的互动场景。
诗中“我痛须自排”表达了诗人面对困境时的无奈和坚强，而“汝痴故难忘”则揭示了孩子纯真无暇的性格特点。最后两句“何时篆冈竹，重来看眉藏”充满了期待与憧憬，展现了诗人对孩子未来的美好愿景。
辛弃疾的这首诗以其简洁明快的风格，展现了一个孩子的形象和他与家庭之间的深厚情感。它不仅是对过去的回忆，也是对未来的期待和希望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。