皤然一老翁,凡百事皆慵。
旧物不尽记,故人难得逢。
幽花浑在雾,残梦半随风。
只且愿天下,时和与岁丰。

【解析】

此诗为五言律诗,前四句写诗人的闲适之态和对世事的态度,中间四句写诗人与老友的交往,最后两句表达诗人的理想。全诗以“老翁吟”为题,意在抒发自己安贫乐道、淡泊名利、追求和谐与丰年的情怀。

【答案】

译文:

一个衰老的老人,万事皆懒散。

旧日的事情,已不常记忆,难得的故人,也难得相会。

幽花盛开,但被雾气笼罩,残梦半醒,随风飘荡。

只希望天下太平,年年丰收。

注释:①皤然:白发蓬松的样子。②凡百:各种,种种。③幽花:即“幽兰”,一种芳香美丽的花。④残梦:即“残夜梦”,夜将尽时做的梦。⑤但:只是。⑥且:暂且,这里作“姑且”讲。⑦时和:社会安宁;岁丰:年成好。⑧幽兰:一种香草,又名佩兰。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。