无客回天意，有人资盗粮。
日中屡见斗，六月时降霜。
有书不暇读，有食不暇尝。
食况不盈缶，书空堆满床。
【注释】
无客：没有客人。回天意：指上天的旨意。资盗粮：资助盗贼。日中：中午时分。斗：量粮食用的工具。六月：农历的六月，夏季。时降霜：时而降霜。有书不暇读：有书而没时间读书。有食不暇尝：有饭而没时间品尝。食况：食物的情况。不盈缶（fǒu）：不满一缸，形容食物很少。书空：把书籍放在空中，形容书籍很多。
【译文】
没有人能改变上天的旨意，有人却给盗贼提供粮食。
中午时分经常看见斗米，到了六月却降下冰霜。
有书却无暇去阅读，有饭吃却没有时间品尝。
食物的情况更糟糕，连一碗粥也填不满一个罐子。
【赏析】
此诗是一首揭露社会黑暗的愤激之作。诗人通过写自己生活上的困苦，抒发了对现实社会的不满和对理想世界的向往。全诗通篇都是以“无”字开头，以“空”字结尾，表达了作者对社会现实的强烈愤慨和忧国忧民的思想感情。
诗的前六句，从不同的角度刻画了自己生活的困顿。“无客”，说明作者在政治漩涡中，已处于被孤立的状态；“回天意”，进一步强调了作者的处境之惨，同时也反映了封建统治者的昏庸与无能。“资盗粮”一句，则写出了当时社会贫富悬殊，官府与百姓之间的尖锐矛盾，以及广大人民饥寒交迫的悲惨处境。“日中屡见斗，六月时降霜”，这是说白天看见斗米，夜晚降霜；斗，古代一种容量单位，等于十升。斗米即十分之一升米的价钱。斗米和降霜，都是反映农民的生活极端艰苦。“六月时降霜”，是说六月天气寒冷，甚至到了降霜的程度，说明作者生活在一个极其恶劣的环境中。“有书不暇读，有食不暇尝”，是说尽管有书可看，但时间太紧张，没有时间去读；即使有时间吃，但肚子饿得难受，也没有心思去尝。“食况不盈缶，书空堆满床”更是夸张地表现了作者穷困潦倒、无所事事的生活状况。
诗的最后一句“空堆满床”，既是对前面所写内容的高度概括，又是对未来的憧憬和期望。这两句诗既表现出作者身处逆境、志向远大，又显示出他对光明未来的向往。
诗中的“空”字多次出现，如“无客”、“无人资盗粮”、“日中屡见斗”、“六月时降霜”、“有书不暇读”、“有食不暇尝”等等，都表明作者处境的艰难。这些艰难处境，一方面是由于客观原因造成的，另一方面则是由于主观因素造成的。客观原因主要是战乱频繁、社会动荡不安，使得老百姓无法安定生活；主观原因则是由于作者自己不能正确对待生活，不能积极地去寻求出路或办法来改善处境。
整首诗虽然只有短短八句二十八个字，但却深刻地反映了当时社会的真实情况。它不仅是对封建社会不合理现象的批判，也是对广大人民苦难生活的同情和呼唤。因此，这首诗在中国文学史上具有很高的价值和地位，是一首难得的现实主义佳作。