古人不见面，止可观其心。
其心固无他，而多顾义深。
今人不见心，止可观其面。
其面顾无他，而多顾利浅。
顾义则利人，顾利则害民。
利人与害民，而卒反其身。
其身幸而免，亦须殃子孙。
【解析】
此诗首句是“古人不见面，止可观其心”，意为古时人们不能见面，只能通过写在信上的诗词来交流思想感情。后三句是诗人对这种思想的发挥。前两句说：“古人不见面，止可观其心。其心固无他，而多顾义深。”意思是古时的人们在交往中只注重对方的思想品质和道德修养，而不是看重对方的容貌。后两句说：“今人不见心，止可观其面。其面顾无他，而多顾利浅。”“今人”指当代人，“止可观其面”意即只注重外貌和风度仪态，而不注重内心思想。后两句说：“顾义则利人，顾利则害民。利人与害民，而卒反其身。其身幸而免，亦须殃子孙。”这几句话的意思是：讲究礼仪的人总是考虑自己的行为是否符合道义，讲究礼法的人也考虑自己的行为是否合于规范，所以君子的行为总是有益于国家、社会、他人，小人的行为总是有损于国家、社会、他人。因此他们虽然能够幸免于祸患，但也要遭受子孙的祸殃。
【答案】
这首诗表达了诗人对古人重德轻利思想的赞美。
译文：
古人之间不见面,只能通过书信来交流思想感情;他们心中并无其他,只是看重朋友之间的相互尊重。
当今之人只见外表,只看别人的容貌仪表；他们的外表并无其他,只是看重别人的荣华富贵。
重视道德的人总是考虑自己的行为是否符合道义,讲究礼法的人也考虑自己的行为是否合于规范,所以君子的行为总是有益于国家、社会、他人,小人的行为总是有害于国家、社会、他人。因此他们虽然能够幸免于祸患,但也会受到子孙的祸殃。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。