种木须种松,松有四时芳。
种草须种兰,兰有千里香。
众木岂不大,秋至即凋伤。
百草岂不好,露下纷萎黄。
人生事园圃,用意各有方。
不贵草木多,只贵草木良。
但种松与兰,主人家道昌。
【译文】
种植树木应当种植松树,松树四季常青。
种植草应当种植兰花,因为兰花香飘万里。
各种树木各有特点,秋季到来就会凋零。
各种草木各有用处,露水下来就萎谢枯黄。
人世间的事都离不开园林,人们用意各不相同。
不崇尚草木多而贵在草木好,只有种下松树和兰花,主人的家道才能昌盛。
【注释】
- 种木(zhòng mù)须种松:种植树木要种松树。
- 松(sōng)有四时芳:松树一年四季常绿。
- 种草(zhǒu cǎo)须种兰:种植草要种兰花。
- 兰(lán):一种香气浓郁的兰花。
- 秋至即凋伤:到了秋天就会凋零、枯萎。
- 百草:指各种草木。
- 主人家道:主人的家道。
- 主人家道昌:主人的家道昌盛。
- 但:只是。
【赏析】
这是一首题画诗,是赞美松和兰这两种树木的。诗人以“种木”为题,从不同的角度来写这两种树木的特点,表达了自己对这两类树种的偏爱与推崇。
第一句“种木须种松”,是说种植树木应该选择松树。松树四季常青,不畏严寒,象征着坚韧不拔的精神。诗人通过这一层比喻,表达出自己对松树的喜爱之情。松树的生命力顽强,能够在恶劣的环境中生存,这也是诗人所欣赏的品质。
第二句“种草须种兰”,是说种植草类植物应该选择兰花。兰花香气浓郁,象征着高洁的品质。诗人通过这一层比喻,表达了自己对兰花的喜爱之情。兰花的香气能够净化空气,陶冶情操,这也是诗人所追求的生活态度。
第三、四句“众木岂不大,秋至即凋伤。百草岂不好,露下纷萎黄”,是说各种树木都有其特点,但是到了秋天就会凋零枯萎。各种草木各有用处,露水下来就萎谢枯黄。诗人通过这两句诗,表达了自己对于自然规律的认识和尊重,也表达了自己的感慨之情。
五、六句“人生事园圃,用意各有方。不贵草木多,只贵草木良”,是说人生就像园圃一样,用意各不相同。不崇尚草木多而贵在草木好。诗人通过这两句诗,表达了自己对于人生价值的认识和追求,也表达了自己的感慨之情。
最后一句“但种松与兰,主人家道昌”,是说只要种下了松树和兰花,主人的家道就能昌盛。诗人通过这一句总结全诗,表达了自己的理想和期望。