信庵年生七十二,经过庚子乙亥春。自权自力承家业,荣辱无惊乐太真。
吾归去,别乡亲,平生朴直坦夷人。今朝倚杖逍遥处,风月无边碧草新。
信庵年生七十二,经过庚子乙亥春。
自权自力承家业,荣辱无惊乐太真。
吾归去,别乡亲,平生朴直坦夷人。
今朝倚杖逍遥处,风月无边碧草新。
注释:我信庵出生时是七十二岁(虚指年龄),经历的年代是庚子和乙亥两个春天。自己掌握权力,自己努力工作来继承家里的事业,无论是荣耀还是羞辱都没有什么可惊奇的,因为我已经习惯了。我将要回到家乡,告别我的乡亲们。我一生都很朴实、正直、坦荡,像太真一样。今天我拄着拐杖,在逍遥自在的地方闲逛,看到无边的风月,看到新的碧绿草地,心情无比愉悦。