内门朝日上金铺，宝玉龙函出殿馀。
红烛两行分御道，辇官三百奉腰舆。
【注释】：郊祀纪事十首是唐代诗人李商隐的一首诗。内门朝日上金铺，宝玉龙函出殿余。红烛两行分御道，辇官三百奉腰舆（yú）。内门朝日指唐时皇帝到宗庙祭祖或郊祀天地的仪式。“内门”指宗庙大门。“朝日”即“祭日”。《旧唐书·礼仪志二》：“其日，内门设仗五十二，驾六，执金吾、卫将军各二人，千牛令史各二人，中郎将一人。内门左右各一仗，黄麾一，立仗二，绛引幡一，青织成旗二。”又：“百官及诸亲会集于南门外之露台。……车驾至自南郊，御马六厩，以次入内。百官及诸亲迎于宫东之端门，车驾御安福门。百官及亲等入就班位，百辟九卿以下并三品以上皆再拜。太祝、太卜、太史各进读祝册、祝版、告朔。礼毕，百官及诸亲降就位。……太乐使、鼓吹令、太医、廪牺令、太官令、尚食令、掌醢令、典珍令、尚衣令、尚舍令、典服令、典宾令、典谒令、典苑令、典牧令各进当祠牲牢，宰臣率百官以次升坛，登歌初动。太祝跪酌郁金香汁奠于神座前，百官以次再拜。”此诗描写了皇帝在祭日那天的情景。
【译文】：内门上的太阳正照在上金铺，从殿里出来的玉匣子里面装着什么宝贝？两行红烛把御道分成两段，有三百名官员捧着轿子，侍候着轿夫。
【赏析】：这首诗描写的是皇帝到郊外去祭天的仪式情景，全诗用白描手法写皇帝祭祀天地时的盛况场面。第一句写皇帝到宗庙祭祖，第二句点明皇帝到郊外去祭天，第三句写祭天时所用的器具和用具，第四句写参加祭祀的人，第五句写皇帝所乘的车子。作者通过描写皇帝祭祀天地的盛况场面，来抒发自己对国运的忧心和对政治腐败的不满。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。