江头老父谁共语,白发垂肩汗如雨。
儿方高枕作自畀,雷翁开门傍河浒。
水边云黑雨欲成,山外天高月将吐。
江湖满地身未归,星斗横空夜如许。
【诗句注释】
夜半热甚湖上短歌:深夜里,天气异常炎热,在湖上吟唱的短小的歌曲。
江头老父谁共语,白发垂肩汗如雨:在江边的老渔翁没有人和他交谈,他满头白发下垂肩旁,汗水如雨。
儿方高枕作自畀:孩子才把枕头垫得高高的,自己随意地打发时间。
雷翁开门傍河浒:雷翁打开门,靠着河边。
水边云黑雨欲成,山外天高月将吐:水边的云层黑压压的,天空中即将下起大雨,远处山外的月亮将要露出来。
江湖满地身未归,星斗横空夜如许:江湖上到处都是泥泞,我已经回家了,但夜空中星光闪烁,夜晚依旧很长。
【译文】
深夜里,天气异常炎热,在湖上吟唱的短小的歌曲。
在江边的老渔翁没有人和他交谈,他满头白发下垂肩旁,汗水如雨。
孩子才把枕头垫得高高的,自己随意地打发时间。
雷翁打开门,靠着河边。
水边的云层黑压压的,天空中即将下起大雨,远处山外的月亮将要露出来。
江湖上到处都是泥泞,我已经回家了,但夜空中星光闪烁,夜晚依旧很长。
【赏析】
这首五言绝句描绘了一幅宁静而富有生活情趣的画面,通过描写一个老人和小孩在湖上的情景,表达了诗人对生活的感慨。
“夜半热甚湖上短歌”开篇便点明了时间是深夜,天气异常炎热。这种天气下,人们往往选择在凉爽的地方休息,而诗人却选择在湖上吟唱自己的歌曲,这不禁让人感到有些突兀。然而,紧接着“江头老父谁共语,白发垂肩汗如雨”又让人明白,这个老人可能是一位渔夫,他的工作需要他在湖上劳作,而他的白头发和汗水则是他在劳作中留下的印记。这种对比让读者更加深入地理解了诗人的创作意图。
“儿方高枕作自畀”一句,诗人巧妙地运用了“作自慰”这个词语,让读者联想到了古代文人墨客常常以诗酒自娱的生活态度。而“雷翁开门傍河浒”则描绘了一个场景:雷翁正在打开门,准备出门寻找食物时,发现河边有一只鸭子正在觅食。这个细节不仅增加了诗歌的趣味性,也让读者更加深入地感受到了人与自然之间的和谐关系。
“水边云黑雨欲成,山外天高月将吐”两句则展现了一种宁静而美丽的自然景象。这里的“水边云黑”既指天色已晚,也暗示着即将下雨;而“山外天高”则让人感受到一种空旷和辽阔的感觉。而“月将吐”则给人一种期待和美好之感。
这首诗的语言优美流畅,意境深远而富有哲理。它通过对一个老人和小孩在湖上的情景的描绘,表达了诗人对生活的感悟和思考。同时,这首诗也充满了生活气息和人文关怀,让人在欣赏的同时也能引发深思。