风雪惊初霁，水乡增暮寒。树杪堕飞羽，檐牙挂琅玕。才喜门堆巷积，可惜迤逦销残。渐看低竹翩翻。
清池涨微澜。步屐晴正好，宴席晚方欢。梅花耐冷，亭亭来入冰盘。对前山横素，愁云变色，放杯同觅高处看。
红林檎近 · 双调
- 风雪惊初霁，水乡增暮寒。树杪堕飞羽，檐牙挂琅玕。才喜门堆巷积，可惜迤逦销残。渐看低竹翩翻。
译文：
刚刚过去的一场风雪终于停息了，家乡的水乡在寒冷中又多了几分寒意。树枝上落下的雪花仿佛是自由飞翔的羽毛，而屋檐下挂着晶莹剔透的冰花。虽然心中充满欣喜，因为门前堆积如山的雪让人感到温暖，但无奈的是，这些积雪很快便消融殆尽。看着那低垂摇曳的竹子，它们也似乎随着微风翩翩起舞。
- 清池涨微澜。步屐晴正好，宴席晚方欢。梅花耐冷，亭亭来入冰盘。对前山横素，愁云变色，放杯同觅高处看。
译文：
清澈的池塘里波纹轻轻荡漾。趁着晴朗的天气，踏着木屐走在湖边，真是再好不过了。宴会的气氛到了晚上才达到高潮，朋友们聚在一起，品尝着美味佳肴，畅谈着欢乐。梅花不畏严寒，独自傲立于寒风中，如同一位亭亭玉立的少女，将花瓣轻轻放在冰制的盘子里。面对着远处连绵起伏的群山，天空中的乌云开始变色，我们举起酒杯，一同寻找一个高处的地方，观赏这美丽的风景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。