闭户十日雨,陆居如坐舫。
吾身固已困,未省子疾状。
昨朝拜床前,不敏只自怆。
萧然维摩几,高谢桓荣帐。
是身本何有,更虑不已恙。
全人豆肩肩,大瘿谁瓮盎。
掷杯蛇自去,静耳蚁为谅。
乃知阅肘后,未免信纸上。
大哉横气机,寄此语清壮。
我虽问疾晚,可以无怅怏。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌内容、表达技巧和评价作者的观点态度的能力。此类题目解答时,首先要求读懂诗作的内容和思想情感,然后逐句解读分析,最后综合评析。此题中,“佳篇谢邻里”一句是全诗的关键句,也是关键所在,考生应重点赏析。

【答案】

译文:

我关上门十天了,屋里就像坐船一样。我自己已经困倦不堪,没有考虑到你的病状。昨天早晨你来到床前,我显得有些失礼而自惭形秽。

萧然维摩几,高谢桓荣帐。

是身本何有,更虑不已恙。

全人豆肩肩,大瘿谁瓮盎。

掷杯蛇自去,静耳蚁为谅。

乃知阅肘后,未免信纸上。

大哉横气机,寄此语清壮。

我虽问疾晚,可以无怅怏。

赏析:

首联“闭户十日雨,陆居如坐舫”,以夸张的手法,写出自己闭门不出,如同乘船在海上漂泊的情态,表现自己对外界的隔绝与内心的孤独。颔联“吾身固已困,未省子疾状”,“困”字用得好,不仅点出了自己的病状,而且表现出自己的无奈之情。颈联“昨朝拜床前,不敏只自怆”,写自己拜见病人的情形,虽然自己身体不好,但仍然要前去探望,表现了自己关心他人的善良之心。尾联“掷杯蛇自去,静耳蚁为谅”,写自己听到别人对自己病情的议论,感到有些不快,这两句也表达了诗人关心他人的心情。尾联“是身本何有,更虑不已恙”,写自己对他人病情的关切,同时表达了自己对自身病情的担忧。尾联“全人豆肩肩,大瘿谁瓮盎”,以比喻的手法,写出自己对自己的担忧,同时也表达了自己对自己疾病的担忧。

尾联“掷杯蛇自去,静耳蚁为谅”中“掷杯”、“静耳”二字用得极妙,形象地写出了自己因疾病而变得沉默寡言的状态,而“为谅”则表现了诗人对他人的关心。“乃知阅肘后,未免信纸上”一句中的“乃知”二字,表现了诗人对此事的看法和自己的态度,而“未免信纸上”则表现了诗人对自己病情的关注。“大哉横气机,寄此语清壮”一句则是对整首诗的总结,其中“大哉”、“横气”、“寄此”、“语清壮”等词语都表现了诗人对此事的高度评价。

【答案】

译文:

我关上门十天了,屋里就像坐船一样。我自己已经困倦不堪,没有考虑到你的病状。昨天早晨你来到床前,我显得有些失礼而自惭形秽。

萧然维摩几,高谢桓荣帐。

是身本何有,更虑不已恙。

全人豆肩肩,大瘿谁瓮盎。

掷杯蛇自去,静耳蚁为谅。

乃知阅肘后,未免信纸上。

大哉横气机,寄此语清壮。

我虽问疾晚,可以无怅怏。

赏析:

首联“闭户十日雨,陆居如坐舫”,以夸张的手法,写出自己闭门不出,如同乘船在海上漂泊的情态,表现自己对外界的隔绝与内心的孤独。颔联“吾身固已困,未省子疾状”,“困”字用得好,不仅点出了自己的病状,而且表现出自己的无奈情

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。