波澜浩如海,不可辩涯涘。
要之自信笃,土炭各有嗜。
勿以多岐亡,勿以半涂废。
孰云道甚远,不息行可至。
学问之所尊,尊在道与义。
苟为不能然,虽多亦奚谓。
道之充诸身,如人有元气。
气以实而刚,气以弱而踬。
浩然在存养,不可以力致。
文辞乃枝叶,界限在义利。
油然悟真筌,于此得良贵。
立言吾岂敢,识字亦未易。
我家有书种,谨守毋或坠。
诗成付吾儿,永以诏来世。
诗句
- 波澜浩如海,不可辩涯涘:大海的波澜浩渺无边,难以分辨边际。
- 要之自信笃:最重要的是要有信心坚定。
- 土炭各有嗜:土地和炭火各有其喜好。
- 勿以多岐亡,勿以半涂废:不要因为分岔的道路而迷失方向,也不要因为半途而废放弃前行。
- 孰云道甚远,不息行可至:谁说大道遥远不可及?只要不停地行走,就能达到目的地。
- 学问之所尊,尊在道与义:学问之所以崇高,在于追求道和义。
- 苟为不能然,虽多亦奚谓:如果做不到这样,再多也无意义。
- 道之充诸身,如人有元气:道充实于身中,如同人体中有元气。
- 气以实而刚,气以弱而踬:气因充实而刚强,因虚弱而跌倒。
- 浩然在存养,不可以力致:浩然之气存在于培养涵养之中,不可以仅凭力量达到。
- 文辞乃枝叶,界限在义利:文辞只是枝叶,真正重要的在于义和利。
- 油然悟真筌,于此得良贵:自然而然地领悟到真正的秘诀,在此过程中获得珍贵的经验。
- 立言吾岂敢,识字亦未易:写文章我不敢妄自菲薄,读书写字也不容易。
- 我家有书种,谨守毋或坠:我家有着书籍的传统,务必小心守护不要遗失。
- 诗成付吾儿,永以诏来世:将我的诗作交付给我的孩子,希望能永远传承给后世的人。
译文
大海波涛汹涌,无边无际,难以分辨出它的边际。
最关键的是要有信心坚定,坚定不移。
不同的事物有不同的喜好。
不要因为分岔的道路而迷失方向,也不要因为半途而废放弃前行。
谁说大道遥远不可及?只要不停地行走,就能达到目的地。
学问之所以崇高,在于追求道和义。
如果做不到这样,再多也无意义。
道充实于身中,如同人体中有元气。
气因充实而刚强,因虚弱而跌倒。
浩然之气存在于培养涵养之中,不可以仅凭力量达到。
文辞只是枝叶,真正重要的是义和利。
自然而然地领悟到真正的秘诀,在此过程中获得珍贵的经验。
写文章我不敢妄自菲薄,读书写字也不容易。
我家有着书籍的传统,务必小心守护不要遗失。
诗作已经完成交付给我的孩子,希望它能永远传承给后世的人。
赏析
这首诗通过生动的比喻和深刻的哲理阐述了学习、生活和人生道路的重要性。诗人强调了自信、坚持、选择和努力的重要性,并鼓励人们在生活中不断追求进步和成长。同时,诗人还提醒人们珍惜传统文化和知识,以及对待生活的积极态度和勇气。