老弃泮宫籍,日与学子疏。
英英佳公子,乃肯过我庐。
触热生积疴,子意何勤渠。
逐臭海夫癖,不幸今子如。
惜无一尊酒,冰瓜配园蔬。
持家今十年,但有数册书。
斯文等圭璧,后生多璠玙。
我田失耕耘,政欲赖子锄。
晚雨湿不借,新凉到蘧蒢。
勿嗔折柬邀,衰年出无舆。
赠朱德裕
老弃泮宫籍,日与学子疏。
英英佳公子,乃肯过我庐。
触热生积疴,子意何勤渠。
逐臭海夫癖,不幸今子如。
惜无一尊酒,冰瓜配园蔬。
持家今十年,但有数册书。
斯文等圭璧,后生多璠玙。
我田失耕耘,政欲赖子锄。
晚雨湿不借,新凉到蘧蒢。
勿嗔折柬邀,衰年出无舆。
译文:
我在科举考试中被罢免了秀才,现在每天和学生们疏远。
你的才华出众,真是一个了不起的公子,竟然愿意来我家做客。
你因为炎热的天气而生病了,你这么勤奋是为了什么呢?
你追逐着那些庸俗的人,真是让人遗憾啊。
可惜没有好酒招待你,只能用冰瓜和园中的蔬菜来配酒了。
我已经在家生活了十年了,现在只有几本书籍陪伴着我。
这些书籍就像圭璧一样珍贵,你们这些年轻人都是如宝玉一般的人物。
我的田地已经荒废很久了,现在需要你来帮助耕种。
傍晚的雨水湿润了田野不能借用,新的凉风已经到了草叶上。
不要生气因为我用书信邀请你,现在我身体衰弱,没有车马可以出行了。
赏析:
这首诗是一首赠诗,表达了诗人对朱德裕的赞美和期待。诗人通过描绘自己的生活环境和生活状态,表达了对朱德裕的敬意和希望他能来帮助自己度过困难时期的愿望。同时,诗人也通过这首诗传达了自己对朱德裕才华的认可和对他的期待,希望他能成为像玉璧一样珍贵的存在。