轻云漠漠烟漫漫,杖藜扶行不作难。
无量寿佛像最古,未曾有经碑亦残。
秋花泫露颜色好,客子着雨衣裳单。
题诗写寄莓苔壁,勿使俗人相对看。
【诗句注释】
轻云漠漠烟漫漫,杖藜扶行不作难。
无量寿佛像最古,未曾有经碑亦残。
秋花泫露颜色好,客子着雨衣裳单。
题诗写寄莓苔壁,勿使俗人相对看。
【译文】
轻云淡淡烟雾漫漫,拄着拐杖慢慢行走也不觉得难。
无量寿佛的像最古老,曾经也没有过经文碑刻也残破。
秋天花朵带着露水颜色好,客人在下雨中穿着单薄的衣服很冷。
在墙壁上题诗寄去表达心意,不要被世俗的人看见了。
【赏析】
这首词是作者游历能仁寺时所写的,词中描写了寺庙的景象,表达了作者的感慨之情。
上片开头两句“轻云漠漠烟漫漫,杖藜扶行不作难”,写的是能仁寺周围的景色。这里的轻云、漠漠、烟漫漫等词语形象地描绘出了一幅宁静而美丽的画面。同时,通过拄着手杖慢慢行走,可以看出作者对这次旅行的轻松自在,没有感到任何困难。这两句既写出了寺庙周围的自然风光,又表达了作者的心情。
下片开头两句“无量寿佛像最古,未曾有经碑亦残”,是对寺庙的进一步描绘。这里的无量寿佛和经碑都是寺庙的重要元素,但在这里它们却显得有些破旧。这可能是因为岁月的流逝,也可能是人为的破坏。这两句既写出了寺庙的现状,又表达了作者对寺庙的关心。
接下来的三句“秋花泫露颜色好,客子着雨衣裳单”,则是对人物的描绘。这里描述了秋天的花朵在阳光下晶莹剔透,仿佛在哭泣;而诗人自己则在雨中穿着单薄的衣服,显得有些冷清。这两句既写出了季节的变化,又表达了诗人的心情。
最后两句“题诗写寄莓苔壁,勿使俗人相对看”,则是诗人对自己作品的保护。这里他把自己的诗题在了能仁寺的墙上,以防止被世俗之人看到。这既是一种保护自己的方式,也是一种对艺术的保护。
整首词通过对能仁寺及其周围环境的描述,以及对人物心理活动的刻画,展现了一个宁静而美丽的世界,同时也表达了诗人对这个世界的情感。