云从会稽生，旦旦见伯禹。
听读山海经，成龙不成虎。
禹命云归欤，可向蕺山去。
昂昂王内史，眉宇照今古。
常在此盘旋，深藏无处所。
王孙江海人，云根自栖翥。
招邀玉叶来，以石为伴侣。
既从衣上浮，只就茶里煮。
不入晋家池，肯作秦望雨。
两儒一支郎，不学世间语。
吴伧哦五字，坎壈酸涩苦。
并送山中人，约束云下取。
诗句释义与译文：
- 诗句：“云从会稽生，旦旦见伯禹。”
- 注释：云，这里指代云雾。会稽山是古代地名，伯禹是夏朝的开国功臣，此处借指云的形象。
- 译文：云从会稽山诞生，天天都能见到伟大的伯禹。
- 诗句：“听读山海经，成龙不成虎。”
- 注释：山海经是中国古籍，记载了多种神话传说和地理知识。龙和虎都是中国古代神话中的生物。
- 译文：聆听着《山海经》的朗读，希望化作龙而不是虎。
- 诗句：“禹命云归欤，可向蕺山去。”
- 注释：禹，即大禹，传说中的治水英雄。蕺山，古地名。
- 译文：大禹命令云返回吧，你可以前往蕺山去了。
- 诗句：“昂昂王内史，眉宇照今古。”
- 注释：王内史，可能是指古代的贤者或高官。眉宇，形容人的面部表情。
- 译文：昂昂的王内史，眉宇间映照着古今。
- 诗句：“常在此盘旋，深藏无处所。”
- 注释：这里指云雾在天空中自由自在地旋转。
- 译文：常常在空中盘旋，没有固定的地方。
- 诗句：“王孙江海人，云根自栖翥。”
- 注释：王孙，对贵族的尊称。江海人，指生活在江河大海附近的人。云根，比喻云雾之根源。
- 译文：你是一位来自江海的贵族后裔，你的云根自然栖息于云端之上。
- 诗句：“招邀玉叶来，以石为伴侣。”
- 注释：玉叶，指高贵的人或事物。招邀，邀请。
- 译文：邀请玉一样高贵的人来，他们用石头作伙伴。
- 诗句：“既从衣上浮，只就茶里煮。”
- 注释：衣服上的云彩仿佛漂浮，茶杯里的茶水仿佛煮沸。
- 译文：既然已经随衣物飘浮，那就在茶水中煮一煮吧。
- 诗句：“不入晋家池，肯作秦望雨。”
- 注释：晋家池，指的是晋时的池沼。秦望雨，指的是秦时的风景如画。
- 译文：不愿进入晋家的池塘，也不屑于成为秦地的景色。
- 诗句：“两儒一支郎，不学世间语。”
- 注释：两儒、一支郎，都是古代的官职名称。不学世间语，意为不学世俗的语言。
- 译文：有两个儒家官员和一个文人学士，都不学习世间的言语。
- 诗句：“吴伧哦五字，坎壈酸涩苦。”
- 注释：吴伧（cháng），古代对吴地（今江苏一带）的称呼。哦五字，形容诗歌创作时反复吟咏。
- 译文：吴地的文人啊，反复吟咏着五个字，这五个字充满了艰难与苦涩。
- 诗句：“并送山中人，约束云下取。”
- 注释：并送，表示一起送行。山中人，指隐居山林的人。约束云下取，意味着在云下寻找。
- 译文：我送你一同前往山中，要在云下找到你的身影。
赏析：
这首诗通过生动的画面和丰富的意象，展现了云雾的变幻莫测和人与自然的和谐共生。诗中的“云从会稽生”，寓意着云雾源于大自然，而“听读山海经”则表达了对自然的敬畏之情。诗人通过“王内史”、“玉叶”等词汇，赋予了云雾以人格化的特征，使其更加生动有趣。整首诗语言优美，意境深远，既有对自然的赞美，也有对人生哲理的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。