十方世界目前宽,抛却云庵过别山。
三事坏衣穿处补,一条藜杖伴清闲。
【注释】
十方世界:指十方诸界。目前宽:眼前宽广,意即眼前所见的世界。抛却云庵过别山:意思是抛弃尘世烦恼,去别山修行。三事坏衣穿处补:三样破旧的衣服都补好了。藜杖:藜(lí)草做成的手杖,是出家人拄着行走的道具。清闲:安闲自在。
【译文】
十方世界的眼前一片宽广,放下红尘俗务去别山修行。
三样破旧的衣服都已补好,一根藜木做的手杖伴我安闲。
【赏析】
这首诗是作者在别山修行时所作,表达了对佛教的敬仰之情。诗中写道:“十方世界目前宽,抛却云庵过别山。”“十方世界”指的是十方诸界,也就是整个世界,“目前”指的是眼前,也就是说诗人眼前所看到的这个世界是那么宽广无垠。而“抛却云庵过别山”则表明了诗人放下红尘俗务,去别山修行的决心。接着,诗人写道:“三事坏衣穿处补,一条藜杖伴清闲。”“三事”是指三件破旧的衣服,“坏衣穿处补”表示这三件衣服虽然破旧,但是经过修补之后依然可以穿着。而“一条藜杖伴清闲”则是说一根藜木做的手杖陪伴着他度过清闲的时光。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对佛教的敬仰之情以及追求心灵宁静的生活态度。