蕙死兰枯待返魂。暗香梅上又重闻。粉妆额子,多少画难真。
竹外冰清斜倒影,江头雪里暗藏春。千钟玉酒,休更待飘零。

诗句解读

  1. “蕙死兰枯待返魂”:这句诗表达了一种对死亡或衰败状态的期盼和渴望,希望生命力可以回归。在古代诗歌中,植物常被用来比喻人的命运或精神状态。

  2. “暗香梅上又重闻”:这里的“暗香”可能指的是梅花散发出的香味,暗示着即使在冬天,生命仍然顽强地展现。同时,“重闻”可能意味着再次经历或感受这种美好的景象。

  3. “粉妆额子,多少画难真”:这里的“粉妆额子”可能指女子化妆后的额头(即额花),而“画难真”则表达了即使是精心绘制的装饰也难以完全真实反映自然美的本质。

  4. “竹外冰清斜倒影,江头雪里暗藏春”:这句诗描绘了一幅冬日美景的画面,竹子外的冰块反射出清澈的光芒,而在雪覆盖的江面上,春天的气息隐约可见。这里的“冰清”和“雪里”可能指的是天气或环境的特征。

  5. “千钟玉酒,休更待飘零”:这句诗传达了一种珍惜当下、不畏惧未来变化的态度。即使面临生命的终结,也要享受当下的美好时光。

译文及注释

玉交枝 / 忆秦娥

  • 蕙花凋落兰花枯萎盼望灵魂归来,暗香弥漫在梅花上让人重新感受到它的芬芳。粉妆般的额子,尽管有再多的画作也难以真实再现。
  • 竹叶之外冰清如镜倒映着天空,江边雪地上隐藏着春意。千钟美酒,不要等到飘零才去品尝。

赏析

这首诗通过自然景物的描述,反映了诗人对生命、美和时间的深刻感悟。从蕙花到梅花的暗香,再到竹外倒影与雪中的春意,都透露出一种坚韧不拔、积极向上的生命态度。最后两句更是强调了珍惜当下的重要性,即使在生命的尽头,也要勇敢地去享受每一刻的美好。整首诗充满了诗意和哲理,值得细细品味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。