如何方喟叹，乃尔复欣然。
念汝祖无忝，知予道可传。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的表达技巧、语言和思想情感的能力。解答此类题目，首先要求我们审清题干要求，如本题，“赏析”，然后分析诗歌内容，理解诗意；最后分析诗歌的思想感情。
第一句“贤者之孝二百四十首契”，意思是说贤人孝顺父母有240篇经典文献来证明。这是对上一句“如何方喟叹，乃尔复欣然”的解答。这句诗的意思是：贤人孝顺父母有240篇经典文献来证明，我感叹不已，而你们却如此高兴。“贤者之孝二百四十首契”是全诗的主旨，是诗人要表达的核心意思，所以应该反复诵读。
第二句“如何方喟叹，乃尔复欣然”，意思是：为什么才感叹不已，你们却如此高兴？这句诗承接上句，表达了诗人对贤者之孝的赞叹与敬佩之情。“方喟叹”是“刚刚叹息”，“乃尔”是“竟然”“如此”的意思，“欣然”指“喜悦的样子”。
第三句“念汝祖无忝”，意思是：想你祖宗不会羞愧。“念汝祖”即“思汝祖”，意在表达自己对先人的思念之情。“无忝”是“不愧”“没有羞耻”的意思，是对自己祖先的最好祝愿。
第四句“知予道可传”，意思是：知道你的道理是可以流传的。“知予道”即“知道我的道理”，“可传”意为“可以流传”。“道”在此处是名词活用作动词，“道理”的意思。诗人希望先人能将道理传承下去。
【答案】
贤者之孝二百四十首契
如何方喟叹，乃尔复欣然。
念汝祖无忝，知予道可传。
译文：
贤者的孝心有240篇经典文献来证明
我感叹不已，你们却如此高兴
想你祖宗不会羞愧
知道我们的道理是可以流传的
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。