去日春蚕吐雪丝,归时霜菊剥金衣。
沙鸥不入鸳鸿侣,依旧沧浪绕钓矶。
注释:去日春蚕吐丝如雪,归时霜菊剥金衣。
沙鸥不入鸳鸿侣,依旧沧浪绕钓矶。
译文及赏析:
译文:离去的日子,就像春蚕吐出的细丝一样,白茫茫一片像雪一样;归来的时候,就像秋天的菊花被剥去了金色的外衣,变得憔悴不堪。
沙鸥不会飞到鸳鸯和鸿雁的同伴们中间,仍然围绕着那个钓矶自由自在地翱翔。
赏析:
这是一首描绘自然景物的诗作,通过对春蚕、秋菊、沙鸥等自然物的描写,展现了一幅幅生动的画面,同时寓含着诗人对生命无常、人生苦短的感慨。