粉痕红点万花攒,玉气珠光宝月团。
帘箔通明香似雾,东君无处着春寒。
【注释】元夕:农历正月十五日,旧称“元宵节”、“灯节”。
【译文】花灯上缀满了红粉的痕迹,就像万朵花攒动着。
珠光宝月在香雾中显得十分明亮,东君(春风)无处可寻春寒。
赏析:
这首诗描写了元夕之夜的繁华景象,通过细腻的描绘,展现了节日的欢乐与热闹。首句“粉痕红点万花攒”形象地描绘了花灯上粉红痕迹的美丽画面,让人联想到万朵鲜花簇拥在一起的景象。次句“玉气珠光宝月团”,则进一步赞美了花灯的华丽和美丽,如同珍珠般晶莹剔透,散发出耀眼的光芒。第三句“帘箔通明香似雾”,则写出了节日夜晚的热闹氛围,人们纷纷出门赏灯,香气弥漫如同云雾缭绕。最后一句“东君无处着春寒”表达了诗人对春天的期待和喜悦,希望东君能带给世间温暖。整首诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的节日气息和个人情感。