落梅秾李趁时新，枯木崖边一任春。
尚爱乡音醒病耳，隔墙时有卖饧人。
《元夕四首》是南宋诗人范成大创作的一组七言绝句。以下是对该组诗的逐句解读：
- 诗意解读：
- 落梅秾李趁时新：描述梅花和李花盛开，正值新春时节。”秾李”可能指的是李子树开满了繁茂的花朵，”落梅”则描绘了梅花飘零的景象，两者都象征着春天的到来。
- 枯木崖边一任春：在荒废的岩石旁，树木依然挺立，不因环境恶劣而凋零。这反映了诗人对于自然美和生命力的赞美，同时也表达了一种超脱物欲、顺应自然的态度。
- 尚爱乡音醒病耳：尽管身处异乡，但诗人仍怀念家乡的声音，那些能唤醒他生病耳朵的歌曲或声音。这种对家乡的深深眷恋，体现了诗人对故土的深厚情感。
- 隔墙时有卖饧人：隔着墙壁偶尔能听到卖糖人的吆喝声。”饧”是一种麦芽糖，这里可能指的是卖糖人的叫卖声，这样的场景增添了节日的气氛和生活的烟火气。
- 译文：
- 落梅与繁李竞相开放，正是春风送暖的好时节。
- 枯萎的崖边依旧顽强地生长着新绿，仿佛在告诉我们无论环境多么严酷，都有生命的顽强与执着。
- 即便远离故乡，我也热爱那熟悉的声音，它们能让我重燃健康之希望。
- 有时我还能听见街角传来的卖糖声，它唤起了我童年的记忆。
- 注释：
- 落梅：指晚秋时节，梅花已经飘落完毕，树上只剩下未完全开放的梅花。
- 秾李：形容李花繁盛的样子，李子树挂满果实，色彩艳丽。
- 尚爱：仍然喜欢；尚：还，仍旧；爱：喜爱。
- 隔墙时有卖饧人：形容街上偶尔可以听到卖糖的人吆喝的声音，“饧”是一种用麦芽制成的食品，通常用来熬制糖稀或制作糖果。
- 赏析：
- 这首诗通过对比落梅与繁李，枯木与新绿，以及卖饧人的吆喝声，生动地描绘了春天来临的景色和生活气息。诗人不仅关注自然的变化，更通过这些细节表达了他对家乡的深切思念和对生命活力的赞美。
- 诗中的“尚爱乡音醒病耳”，表现了诗人对家乡声音的怀念，即使在异乡也能感受到家乡的温度，这显示了诗人深厚的乡土情感。
- “隔墙时有卖饧人”，虽然只是一个简单的场景描写，但它却带有一种生活的真实感，让人感受到了市井小民的生活情趣，也使整首诗显得更加贴近生活，充满了人间烟火气。
《元夕四首》不仅是对春天美景的赞颂，更是对家乡深情的表达。通过对自然景观的描述和对人情世故的描绘，范成大展现了他对生活的独到理解和深刻感受。这首诗以其独特的艺术魅力和深刻的情感内涵，成为中国古代诗歌中的佳作，值得我们细细品味和深入研究。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。