巫山信是阳云台,客行五日云不开。
阴晴何常有朝暮,夜雨少休明复来。
今朝水长不知数,没尽山根苍石堆。
东矶西矶尽如削,大滩小滩俱若雷。
不知瞿唐复何似,想见万顷淙一杯。
只今水剂已壮矣,闻道陆程尤艰哉。
摩围隘口石生角,踏飒坡前泥似醅。
眼前安得故园路,江沙江草便青鞋。
【译文】
自巫山沿山路以避开黑石诸滩大雨不可行,停泊驿中一天。
官吏和士兵从秭归陆路来的也都来了。
巫山确实像阳云台啊!客人走了五天还看不见天,阴晴何常有朝暮啊?夜雨少休明复来。
今天江水长不知几许啊,没尽山根苍石堆。
东矶西矶都象削成,大滩小滩俱若雷。
不知瞿唐又怎么样,想见万顷淙一杯。
只今水涨已壮矣,闻道陆程尤艰哉。
摩围隘口石生角,踏飒坡前泥似醅。
眼前安得故园路,江沙江草便青鞋。
【赏析】
这首诗是诗人在赴蜀途中所作。诗的首联写诗人由巫峡溯流至重庆奉节时的情景:一路上避过大大小小无数的险滩。颔联写天气变幻莫测。颈联写江景如画、景色优美。尾联写诗人对故乡的思念之情。全词语言质朴自然而不失文采,情景交融,意境幽美。