石湖花月浮春空，忆共仙人同短篷。
三更半醉吹笛去，棹入湿银天镜中。
鹤鸣唤归斗未没，却步扶疏花底月。
不知行到碧桃边，但见天风吹积雪。
月圆月缺今几回，依旧满湖金碧堆。
仙人还上玉堂宿，合有片时清梦来。
一笑流光飞电抹，嫦娥相对两愁绝。
桂枝应亦老无花，蟾兔不须疑鹤发。
【诗句翻译】：
石湖的花和月在春空中漂浮，想起过去一起乘船的仙人。
三更时半醉吹笛而去，划船进入湿银天镜般的湖水中。
鹤叫声唤我返回，斗星还未沉没，我在花影下步行，月亮在花底闪烁。
不知走到碧桃边，只看见天空中的风刮起积雪。
月亮圆或缺，今已几回，还是满湖金碧堆。
仙人还上玉堂宿，定会有片刻清梦来。
一笑流光飞电抹，嫦娥相对两愁绝。
桂枝应亦老无花，蟾兔不须疑鹤发。
【注释】：
- 石湖：地名，位于浙江杭州市西湖西南。花月浮春空，忆共仙人同短篷：石湖花月如画，使人忘却尘世烦恼，想起与仙人共乘小船游玩的情景。
- 三更半醉吹笛去：三更天已经过了一半，醉酒吹奏笛子离去，形容诗人饮酒作乐，畅游山水。
- 棹入湿银天镜中：划船进入水波荡漾、如同镜子的湖面。
- 鹤鸣唤归斗未没：听到鹤叫，诗人想起北斗星还未隐没，暗示时间尚早，诗人仍兴致勃勃。
- 却步扶疏花底月：停下脚步，在花影婆娑之下观赏明月。
- 不知行到碧桃边，但见天风吹积雪：不知道走到了什么位置，只看到天空中有风将积雪吹动。
- 月圆月缺今几回，依旧满湖金碧堆：月亮的圆缺变化多次，但湖面上仍然金光灿烂、碧波荡漾。
- 仙人还上玉堂宿，合有片时清梦来：仙人还会回到天上的玉堂，享受片刻的清梦。
- 一笑流光飞电抹，嫦娥相对两愁绝：笑一笑，仿佛时光飞逝，嫦娥也因忧愁而愁眉紧锁。
- 桂枝应亦老无花，蟾兔不须疑鹤发：桂枝也应该老了没有花，蟾蜍和兔子也不会再担心头发变白了。
【赏析】：
这首诗是诗人晚年的作品，表达了他对美好时光的怀念和对自然美景的赞美。诗中通过描绘石湖花月、酒醉吹笛等场景，展现了诗人潇洒自在、超脱世俗的生活态度。同时，诗人还通过对自然景物的描绘，抒发了自己内心的忧郁之情。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。