义台屹立尚千秋,褒诏曾宣李邺侯。
古碣不教苍藓蚀,高原惟见夕阳流。
耕夫锄自将芝护,野客衣还伴鹤游。
一样荒坟偏起敬,孝思耿耿至今留。
译文:
义台屹立千年,李邺侯的褒诏曾传扬。
古碑不被青苔侵蚀,高原上夕阳如流。
耕夫自持锄草,守护芝草;野客衣带飘香,伴鹤游玩。
一样荒芜的坟地偏受敬仰,孝思永远留存。
注释:
- 唐孝子张常洧:指的是唐代的一位孝顺的男子张常洧。
- 义台:古代指供奉忠勇之士的地方,此处可能是指纪念忠臣的地方。
- 褒诏:皇帝给予的表彰或奖励的诏书。
- 李邺侯:唐朝时期的李泌,因其智谋和功绩而受到赞誉。
- 苍藓:指青苔,一种植物,这里用以形容碑石上的青苔。
- 高原:指广阔的平原地带。
- 耕夫锄自将芝护:耕田的农夫自己拿着锄头保护芝草。
- 野客衣还伴鹤游:指旅行中的客人穿着带有鹤图案的衣服,与自然和谐相处。
- 荒坟:荒芜的坟墓。
- 耿耿:明亮、忠诚的样子,这里表示深深的怀念之情。
- 起敬:敬重之意。
赏析:
这首诗是一篇赞颂孝道和对古代忠臣的怀念之作。诗中通过对历史人物李邺侯的褒奖,表达了对其生前政绩的赞扬以及对其精神的敬仰。通过描写张常洧在古碑前的情景,诗人展现了对历史人物的怀念以及对于传统美德的尊崇。同时,诗歌也体现了作者深刻的人文关怀和对自然的热爱。