成均祭酒出储胥,叹息东门祖二疏。
顾我言非韩吏部,多公节似孔尚书。
诸生共惜阳城去,三径重开蒋诩居。
琳馆遥瞻霄汉外,秋风一鹤上空虚。
【注释】
成均:古代学校,在今河南洛阳市西。储胥:储胥门,即东明门。储胥,古地名,在今山东东平县西北。祖二疏:祖逖的祖父祖实为东晋大臣,曾因不满朝廷而辞官归隐,后被王敦杀害。二疏指祖逖的父亲祖约和弟弟祖纳。韩吏部:唐朝宰相韩瑗,曾任吏部侍郎。孔尚书:宋朝宰相孔文仲,曾任户部尚书。阳城:春秋时晋国人阳处父,字子国,孔子弟子。蒋诩:东汉时南阳人,字元方,隐居不仕。琳馆:指藏书楼。霄汉:天汉,即天河。
【赏析】
这是一首送别诗。郑闳中是作者的朋友,也是当时著名的文学家、诗人,与作者有深厚的交情。这首诗表达了对友人远赴他乡的无限惜别之情。
起句“成均祭酒出储胥,叹息东门祖二疏。”说郑宏中即将离开京城,去祭祀成均(太学),不禁叹息祖逖(祖逖祖父)的两番疏谏。成均,即太学;东门,即祖逖的故居;祖二疏,指祖逖的祖父、父亲祖约和弟弟祖纳两次上疏,请桓温不要北伐。“储胥”两句的意思是,郑弘中将离开京城,祭祀太学,感叹祖氏父子的两番疏奏,流露出对友人远去的惋惜之情。
次句“顾我言非韩吏部,多公节似孔尚书。”说自己虽然不是韩愈那样的才子,但像孔文仲那样刚正不阿的气节却不亚于韩愈。韩愈,字退之,唐代文学家、思想家,曾任吏部侍郎。孔文仲,字文举,北宋时期著名学者,曾任兵部尚书。
第三句“诸生共惜阳城去,三径重开蒋诩居。”说同学们都感到可惜,因为好友阳城将要离开,蒋诩(蒋诩,字元方,南阳人)的旧居也将再次被打开。蒋诩是东汉末年南阳人,字元方。他隐居不仕,以清高见称。
第四句“琳馆遥瞻霄汉外,秋风一鹤上空虚。”说自己站在琳馆遥望天空之外,秋风中一只仙鹤翩翩飞起。琳馆即藏书楼,这里指作者的书房。霄汉,指天河。这句写自己站在书斋之中遥望天空之外的景象。
这首诗语言质朴自然,风格朴实无华,情感真挚深沉。