炎历储祥亿万年，宫成四海共熙然。
玉虚真境朝群帝，金阙泠风下列仙。
初日翠华来照耀，半天碧瓦欲飞骞。
已瞻圣孝勤三殿，更写欢声入五弦。
【注解】
炎历储祥亿万年：炎，指炎帝神农氏；历，指帝王的年代。储，积蓄；祥，吉祥。亿万年，指久远的时间。
玉虚真境朝群帝：玉虚，指道家说的仙境；真境，指仙境中的真境界；朝，拜见；群帝，指众多的皇帝；玉虚真境朝群帝，指仙人在玉虚仙境中拜见众多皇帝。
金阙泠风下列仙：金阙，指皇宫；下，降临；列，排列。金阙泠风下列仙，指清凉的风从皇宫里吹出来，把仙人吹到了宫殿中来。
初日翠华来照耀，半天碧瓦欲飞骞：初日，指早晨太阳初升的时候；翠，指绿色的羽毛；华，指彩色的羽毛；照耀，照耀；欲飞骞，将要腾飞；碧瓦，青色的屋瓦。
已瞻圣孝勤三殿，更写欢声入五弦：已，已经；瞻，看见；圣孝，指皇帝圣明孝顺；勤，勤劳；三殿，指三个大殿；更写，又创作；欢声，快乐的声音；五弦，古代的一种弹拨乐器，弦数是五个。
【赏析】
此诗为和吕原明上清宫落成所作。诗人以赞美之词，歌颂了上清宫落成之盛况，也表达了自己对皇帝的崇敬之情。
首联“炎历储祥亿万年，宫成四海共熙然”，诗人用“炎历”与“亿年”来形容天帝的悠久历史和永恒，以“储祥”和“宫成”来形容上清宫的建造成就和辉煌景象，“四海共熙然”描绘出上清宫落成后天下大治、万众欢腾的景象。
颔联“玉虚真境朝群帝，金阙泠风下列仙”，诗人描绘出了玉虚仙境和金阙宫殿的美丽景色，并以此表达出对皇帝的深深敬仰。
颈联“初日翠华来照耀，半天碧瓦欲飞骞”，诗人以清晨的阳光照射、青色的鸟羽、金色的屋檐等细节描绘出上清宫落成之盛况，同时将“碧瓦”比作“欲飞骞”，形象地描绘出上清宫建筑的雄伟壮观。
尾联“已瞻圣孝勤三殿，更写欢声入五弦”，诗人以“瞻圣孝”和“勤三殿”赞扬了皇帝的圣明和勤奋，以“更写欢声入五弦”描绘出音乐之美妙和欢乐的气氛。