万山低伏天柱起,郁郁琳宫锁幽邃。
泉声泻入松风寒,山光滴破云根翠。
仙人不归白日暮,箬下还丹已千岁。
天高辽鹤不可呼,梦魂夜落青山外。
【诗句注释】
万山低伏:形容群山低矮,像低头一样。
天柱起:指高大的山峰矗立起来。
琳宫:仙宫。
幽邃:深远幽静的地方。
泉声:指泉水的声音。
松风:松林间的清风。
山光:指山林的美丽景色。
箬下还丹:传说仙人用荷叶覆盖着炼丹炉,经过长时间的炼制,丹药炼成了。
辽鹤不可呼:形容辽远高飞的鹤子不能呼唤。
梦魂夜落青山外:指在夜晚梦中,灵魂飘荡到远处的青山之外。
【译文】
九座山峰低伏,天柱高耸入云。
郁郁葱葱的树林里,隐藏着神仙居住的仙宫。
泉水潺潺流进松林中,风吹过松林发出阵阵清响;
山上的风景如画,清澈的溪水从树根处流淌。
仙人已经离去,白日不再,
千年的草药仍然生长在荷叶下,
辽远的高飞的大雁,无法被召唤归来,
在深夜里,梦魂飘落在青山之外。
【赏析】
《游九锁》是一首咏景诗,作者通过描写九锁的壮丽景观、描绘了九锁的秀丽风光,表现了对大自然的喜爱之情。
第一句“万山低伏天柱起”,运用夸张的手法,写出了群山低矮,如众山之小,而其主峰却直插云霄,高耸入天,犹如擎天的一柱。第二句“郁郁琳宫锁幽邃”,以琳宫为题,写九锁的秀丽。第三句“泉声泻入松风清”,写泉水和松风,突出了九锁环境幽雅的特点。第四句“山光滴破云根翠”,写山光,突出了九锁景色秀美。第五句“仙人不归白日暮”,写仙人,突出了九锁神秘之感。第六句“箬下还丹已千岁”,写还丹,突出了九锁神奇之处。最后两句“天高辽鹤不可呼,梦魂夜落青山外”,写梦魂,突出了九锁仙境般的氛围。整首诗语言优美,结构紧凑,情景交融。