牺牛石马出宝图，百年江左一夷吾。西风不受元规污，八銮指日还旧都。
天时人事重呜呼，翠幢金节聊燕娱。堂堂玉立森戟须，犹似拱揖称兰阇。
公乎公乎真丈夫。
【解析】
题王谢燕游图杨少监作
王茂弘
牺牛石马出宝图，百年江左一夷吾。西风不受元规污，八銮指日还旧都。
注释：
“牺牛”即牺，古代祭祀时杀牲用的牛；“石马”是石刻的马像；“宝图”指传国玺（玉玺）。
“百年江左”指东晋时期；“夷吾”是春秋五霸之一齐桓公名。
“西风”暗指唐王朝；“不受元规污”指不屈从元朝统治者的淫威，“元规”指元朝的丞相伯颜。
“八銮”指皇帝乘坐的车；“还旧都”指回到中原。
【译文】
牺牲了牛和马匹来铸造宝图，百年之后东晋一代出了一个桓温。西风没有沾染元规的污秽，不久就要回到故土洛阳。
天时人事都很艰难，我只有聊以自娱。高高的旌旗、金制的车节，让我在宴饮中自得其乐。堂堂正正地站立着，森严的戟卫如林，就像拱手行礼一样。
您啊您啊真丈夫！
赏析：
这是一首送别诗。全诗借对友人的赠言，抒发了作者自己对国家前途命运的关注之情和对友人的期望之情。诗的前半部分写景，后半部分抒情。诗人在描写景物时，运用了许多典故，如“牺牛”“石马”“宝图”，这些典故都有深厚的文化内涵。诗人在描绘景物之时，也流露出自己的思想感情，表达了自己对国事的关心。这首诗写得含蓄蕴藉，意韵悠长。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。