鼓刀战牧野,采薇饿西山。
出处各有意,喋喋俱空言。
不如得美酒,一醉终馀年。
贤愚死则已,死去知谁传。
【诗句释义】
鼓刀战牧野,采薇饿西山。
出处各有意,喋喋俱空言。
不如得美酒,一醉终馀年。
贤愚死则已,死去知谁传。
【译文】
手持屠刀在牧野战斗,采摘野菜为生却饥肠辘辘。
人生各有追求和志向,纷纷扰扰的议论都是空话。
还不如喝上一杯好酒,痛快地醉一场直到永远。
贤者和普通人死后就都结束了,他们的结局又有谁可以传颂呢?
【赏析】
此诗表达了诗人对人生无常、世事沧桑的感慨。他以“鼓刀战牧野”起兴,描绘出一幅战争纷乱的社会画面。接着,诗人又以“采薇饿西山”作结,表达了自己内心的无奈和悲凉。整首诗语言简练,意境深远,引人深思。