章生画中师,神秀蟠心胸。
儿时学山水,近复能鱼龙。
拂素欲画时,默吮南山松。
斯须景与物,以次生笔锋。
画出巧安排,咫尺千万重。
阴晴弄明晦,近远分淡浓。
雪月清瘦屿,烟雨朦胧峰。
有时作江湖,万派俱朝宗。
云涛汹澎湃,雪屋惊奔冲。
风平坦如掌,皱縠浮溶溶。
因水鱼更巧,回翻态从容。
翻荷猛跳珠,聚藻相噞喁。
中有化龙鲤,静伺机便逢。
天门露头角,滃滃祥云从。
看君此四画,众史特奴佣。
当知各有意,不特夸纤秾。
丈夫抱膝时,清乐山水供。
观鱼或濠上,笑倚临流筇。
一朝蜕鳞鬣,屣脱尘泥踪。
甘霖泽四海,霓望慰九农。
【译文】
章生画中师,神秀蟠心胸。
儿时学山水,近复能鱼龙。
拂素欲画时,默吮南山松。
斯须景与物,以次生笔锋。
画出巧安排,咫尺千万重。
阴晴弄明晦,近远分淡浓。
雪月清瘦屿,烟雨朦胧峰。
有时作江湖,万派俱朝宗。
云涛汹澎湃,雪屋惊奔冲。
风平坦如掌,皱縠浮溶溶。
因水鱼更巧,回翻态从容。
翻荷猛跳珠,聚藻相噞喁。
中有化龙鲤,静伺机便逢。
天门露头角,滃滃祥云从。
看君此四画,众史特奴佣。
当知各有意,不特夸纤秾。
丈夫抱膝时,清乐山水供。
观鱼或濠上,笑倚临流筇。
一朝蜕鳞鬣,屣脱尘泥踪。
甘霖泽四海,霓望慰九农。
【注释】
章:通“彰”,明。
画:这里指绘画作品。
神秀:形容技艺高超,有出神入化之妙。
心:心中所怀之意。
吞:吞咽,比喻吸收、领会。
南公松:指唐代画家南本(本名不详,字南容)的松树画。
斯须:片刻之间。
巧:精巧巧妙。
咫尺:非常近的距离。
阴晴:指天气变化。
弄:玩弄,这里引申为表现。
淡浓:色彩深浅。
雪月:即雪月夜,指月光皎洁如雪的夜景。
清瘦:指清瘦而秀丽。
烟雨:烟雾和细雨,指朦胧的景色。
江湖:指江水湖海,泛指水域。
万派:指众多的支流。
汹澎:波涛汹涌的样子。
雪屋:积雪覆盖的房屋。
奔冲:疾驰冲击。
风平:风势平稳,没有波澜。
绉縠:皱纹,波纹。
因:凭借。
鳞鬣:指鱼的鳞片,这里借指鱼。
天门:神话中的地名,传说是神仙居住的地方。
渥:浓郁,这里指云气浓密。
看君:看着你,指观赏者。
众史:众多的历史人物。
意:志向,这里指作品中蕴含的意境或主题。
纤秾:纤弱肥硕。此处指画作细腻丰满。
抱膝:抱着膝盖坐着,指隐居生活的悠闲自在。
濠上:在濠水的边上。濠水,古代指河流。
蜕:脱去外皮,比喻转变、变化。
鳞鬣:指鱼的鳞片,这里借指鱼。
天门:神话中的地名,传说是神仙居住的地方。
蓊:草木茂盛的样子。
云:云雾。
泽:滋润、养育。
霓:彩虹,古人认为虹是雨后的彩虹。
九农:泛指百姓百姓。
【赏析】
这是一首题画诗,诗人对章生所画山水鱼龙赞叹不已,并写下了这首诗进行赞赏。全诗共六句,每句七个字,句句押韵。诗人通过对山水画的赞美来表达自己对生活的态度。