二陆平时誉望长，近来小阮亦文章。
共排云路升天府，稳坐仙舟入帝乡。
去日渐惊梅萼破，归时同带桂枝香。
老夫已办酒千斛，细斫菖蒲作贺觞。
【解析】
此诗写于元和八年（813），诗人与友人邦达邦操之弟同恪同赴长安应试。邦达邦操是当时文坛上的著名人物。这首诗以祝贺为题，表达了对朋友的祝愿之情。“二陆”指陆机、陆云兄弟，他们都是西晋时的文学家。“小阮”，指孙绰，字兴公，曾任尚书吏部郎，世称大、小谢。“文章”，本指文采、才情，这里泛指文学才华。“共排云路升天府，稳坐仙舟入帝乡”，“共排云路”，意谓二人应举时，如驾御云车一样顺利；“天府”、“帝乡”均指京城长安。“去日渐惊梅萼破，归时同带桂枝香”，这两句是说，随着春日的临近，百花凋零，而梅花却傲然绽放；待到秋日再回时，将与友人同饮桂酒，共庆胜利。最后两句是说自己虽已年迈体衰，但还能酿造千斛美酒，以此作为送行之物。
【答案】
①译文：我与你等二位在平时就享有盛名，近来你的弟弟小阮也有了文章才华。我们一同高高地跨过云路，进入天府，稳坐在神龙座上，进入皇帝居住的京城。
②注释：二陆：指陆机、陆云兄弟，他们都是西晋时的文学家。小阮：指孙绰，字兴公，曾任尚书吏部郎，世称大、小谢。仙舟：神游的船。帝乡：京城长安。去日渐惊梅萼破，归时同带桂
花香：这两句是说，随着春日的临近，百花凋零，而梅花却傲然绽放；待到秋日再回时，将与友人同饮桂酒，共庆胜利。
③赏析：全诗四联八句，前六句写考试及第，后两句写送别，前后照应。首联点明身份，用典，二陆即指陆机、陆云兄弟，他们都是西晋时的文学家。小阮指孙绰，
字兴公，曾任尚书吏部郎，世称大、小谢。两人都是当时著名的文人。次联“共排云路升天府，稳坐仙舟入帝乡”意思是说，你们和我二人在平时就享有盛名，近来你的弟弟小阮也有了
文章才华。我们一同高高地跨过云路，进人天府，稳坐在皇帝所居住的京城长安。这是写他们应举时，像驾御云车一样顺利。第三联“去日渐惊梅萼破，归时同带桂枝香”意思是说，
随着春日的临近，百花凋零，而梅花却傲然绽放。待到秋日再回时，将与友人同饮桂酒，共庆胜利。这是写他乡遇故知，欣喜之情溢于言表。末联是说自己虽已年迈体衰，但还
能酿造千斛美酒，以此作为送行之物。