待月徘徊东涧滨,一天风露净无尘。
老人欢意年年减,佳节清光夜夜新。
悼往难传云外信,举杯那复眼中人。
飘然遥想骑鲸兴,更觉高歌有鬼神。
【注释】
方叔:人名,即汉末曹操的部将张辽。东涧滨:山名,在今安徽当涂县东南。云外信:传说中仙人与云外的信使往来。眼中人:指眼前之人。
【译文】
我等待月亮徘徊在东面的山涧边,一天风露洁净无尘。
老人欢意年年减,佳节清光夜夜新。
悼往难传云外信,举杯那复眼中人。
飘然遥想骑鲸兴,更觉高歌有鬼神。
赏析:
首联写诗人在中秋之夜,独自在月下徘徊的情状。“待月”二字是点明时间,也写出了诗人对明月的喜爱,同时透露出诗人内心的孤寂、惆怅之情。“徘徊”二字写出了诗人赏月时的情态和心境。此句中“东涧”指的是一处清幽雅致的所在,“一天风露净无尘”则写出了中秋之夜,天高气爽,月光皎洁,没有风也没有雾,环境十分宁静,给人一种超俗脱尘的感觉。
颔联“年年减”,用反衬的手法来表现自己内心的苦闷;“夜夜新”则是说一年又一年,虽然节日依旧,但是自己的欢乐却越来越少了,这两句表达了诗人对人生易逝,时光流逝的感慨。
颈联“悼往难传云外信,举杯那复眼中人”中的“悼往”表达了诗人对过去美好时光的怀念以及对逝去的人或事的哀思;“眼中人”则表现出诗人无法找到可以一起饮酒赏月的朋友,内心孤独、寂寞的情感。
最后一联“飘然遥想骑鲸兴,更觉高歌有鬼神。”以想象之笔表达自己对神仙境界的向往,同时也借此表达出自己志向高远,不畏艰难险阻的决心。
整首诗通过描绘诗人赏月时的情景,抒发了自己对人生、岁月、友情等方面的感慨,同时也表达了对神仙境界的向往。