有弟辞我去，明日隔风烟。
茭青岭头云，忆别二十年。
上有古峰峦，下有深涧川。
我昔去家时，过此涕泪涟。
汝今复经行，岂不念鸰原。
人生皆有别，此别有何言。
我年七十四，去日箭脱弦。
汝虽后十年，鬓发已苍然。
世味只如此，恩义以为先。
会少别良多，杯酒且留连。
何以寿卯君，赠之新诗篇。
长句赠弟邦达主簿
有弟辞我去，明日隔风烟。
茭青岭头云，忆别二十年。
上有古峰峦，下有深涧川。
我昔去家时，过此涕泪涟。
汝今复经行，岂不念鸰原。
人生皆有别，此别有何言。
我年七十四，去日箭脱弦。
汝虽后十年，鬓发已苍然。
世味只如此，恩义以为先。
会少别良多，杯酒且留连。
何以寿卯君，赠之新诗篇。
译文
- 我的弟弟即将离去，明天我们就将在风烟中相见。
- 在茭青岭头的云彩中，我回忆起了离别已经二十年的时光。
- 上面是古老的山峰和岩石，下面则是深深的山谷和溪流。
- 我年轻时离开家乡的时候，经过这个地方的时候，眼泪不禁流淌下来。
- 你如今又经过这个曾经让我流泪的地方，难道不思念那个叫做”鸰原”的地方吗？
- 人生中所有的别离，我们都无法用言语来描述它们的意义。
- 我的年龄已经七十四岁，离告别的日子已经很近了。
- 虽然你比我晚十年，但是你的鬓角已经变得苍白了。
- 世间的滋味就像这样，恩义是我们永远应该坚守的原则。
- 我们相聚的时间太少，分别太多，让我们把酒杯留下，尽情地畅饮吧。
- 用什么方式来祝福你呢，我送给你的这首诗，希望它能表达我对你们兄弟情深的敬意。
赏析
《长句赠弟邦达主簿》是一首送别诗，表达了作者对弟弟的深深眷恋之情。诗中通过对故乡景色和往事的回忆，抒发了作者对弟弟的思念之情。同时，也表达了作者对人生离别的感慨以及对恩义的坚守。全诗情感真挚，语言质朴，充满了浓厚的亲情色彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。