笠泽茫茫雁影微,玉峰重叠护云衣。
长桥寂寞春寒夜,只有诗人一舸归。
【注释】
笠泽:即太湖。茫茫:无边无际的样子。雁影微:湖面如镜,大雁的影子也映在湖面上了。玉峰:指天柱山。重叠:高耸入云。云衣:像天上的白云一样。长桥:指长桥驿。寂寞:荒凉冷落,没有行人来往。诗人:作者自己。只有:只有他一个人回来了。舸:船。
【译文】
天柱山巍峨壮丽,湖水茫茫,大雁在湖上低飞,留下点点影子;远处云雾缭绕的天柱山,就像一位披着薄纱的仙女。长桥寂寞,只有我一个人在寒夜归来。
【赏析】
《除夜自石湖归苕溪,十首》是北宋诗人林逋的作品。此诗描写了天柱山和长桥的景象,通过写景抒发了诗人对祖国河山的热爱之情。全诗语言简练,意境深远,是一首很有代表性且富有艺术魅力的山水诗。