只为溪山有宿盟,两旬两度此经行。
马嘶险径霜蹄滑,鸥舞平沙雪羽轻。
豪气不从尘外减,新诗偏向道间成。
梅花似有相迎意,野水篱边数蕊明。
【诗句释义】
马上:指诗人骑在马上。
只为溪山有宿盟,两旬两度此经行:只是因为溪山之间有结下的盟约,所以作者才骑马走了两次。
马嘶险径霜蹄滑,鸥舞平沙雪羽轻:马蹄声在险峻的山路中响起,霜气让脚底变得滑溜;湖面上,白鸥在沙滩上自由自在地舞蹈,它们白色的羽毛在飘落的雪花中显得轻盈。
豪气不从尘外减,新诗偏向道间成:即使外界的世俗之气无法减少我豪迈的气质,我的诗歌也总是倾向于自然之道。
梅花似有相迎意,野水篱边数蕊明:好像梅花也在欢迎我,在篱笆边的野水旁,有几朵梅花正在开放,花蕾明亮。
【翻译】
只是因为溪山之间的约定,你才骑着马走两趟。
马蹄声在险峻的山路中响起,霜气让脚底变得滑溜;湖面上,白鸥在沙滩上自由自在地舞蹈,它们白色的羽毛在飘落的雪花中显得轻盈。
即使外界的世俗之气无法减少我豪迈的气质,我的诗歌也总是倾向于自然之道。
好像梅花也在欢迎你,在篱笆边的野水旁,有几朵梅花正在开放,花蕾明亮。
【赏析】
这首诗描绘了一位诗人骑马穿越山水之间,与自然和谐共处的情景。诗人通过自己的视角和感受,展现了大自然的美好和宁静。同时,诗人的内心世界也得到了展现,他的豪迈、坚韧和对自然的热爱都深深地融入了这首诗中。