自得元无趣，悠然与世忘。
一声来欸乃，孤棹在沧浪。
云断暮空碧，江清秋思长。
欲将湘笛和，无调入宫商。

诗句解读

1. 自得元无趣，悠然与世忘。

注释： “自得”指的是诗人内心的满足和快乐，“元无趣”表明这种满足是自然而然的，没有外在强求；而“悠然与世忘”则表达了诗人超脱世俗、心无旁骛的境界。

2. 一声来欸乃，孤棹在沧浪。

注释： “欸乃”是一种船歌或渔歌，这里用以形容声音悠扬；“孤棹”指孤独的船桨，象征着诗人独自一人在江上划船，“沧浪”指广阔的江面或海洋。

3. 云断暮空碧，江清秋思长。

注释： “云断”意味着天边的云彩已经消散，天空变得清晰；“暮空碧”描绘了傍晚天空的颜色，给人以宁静之感；而“江清秋思长”则是说江水清澈，秋意渐浓，引发诗人对远方亲人的深深思念。

4. 欲将湘笛和，无调入宫商。

注释： “湘笛”是一种古代乐器，通常用于表达情感；“和”在这里表示调和或匹配的意思；“无调入宫商”意味着即使使用湘笛，也难以找到合适的音调来表达自己的情感，反映出诗人内心的无奈和挣扎。

译文

自得无趣时，悠闲地与世界隔绝。
一声欸乃声中，孤舟荡漾在沧浪。
云层散去，暮色中的天空一片澄净，江水清澈透出秋天的思念。
想用湘笛来调和，却找不到合适的旋律。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，生动地描绘了诗人独自在江上划船的情景，并通过自然景物的描绘传达出诗人的内心世界。诗中“自得无趣，悠然与世忘”两句表达了诗人超然物外、享受当下的生活态度，而“一声来欸乃”则展现了渔民生活的宁静与和谐。诗人通过“云断暮空碧，江清秋思长”两句进一步深化了这种宁静与深远的思考。最后，“欲将湘笛和，无调入宫商”一句透露出诗人虽有所追求，但内心仍充满迷茫与不安。整体来看，这首诗语言优美，意境深远，是一首反映人与自然和谐相处、内心情感丰富的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。