万斛谁能破客愁,一尊风味泛醇酘。
中丞自许怜渔父,鬲上无端住督邮。
必使索郎频有顾,也知欢伯解消忧。
苏州刺史诗盈卷,还忆山僧冷病不。
代简呈信州李使君
万斛谁能破客愁,一尊风味泛醇酘。中丞自许怜渔父,鬲上无端住督邮。必使索郎频有顾,也知欢伯解消忧。苏州刺史诗盈卷,还忆山僧冷病不。
译文:
我有满肚子的忧愁,却无法用万斛的海水来化解。只有一杯酒能让我暂时忘却烦恼,品味其中的醇厚滋味。中丞对我非常赏识,就像怜惜一位渔夫一样。他坐在高位之上,却没有去履行自己的职责,反而像监督官一样坐镇在岗位上。我必须让你频繁地来找我,这样你才能知道我的快乐可以消除你的忧愁。苏州的刺史已经写了无数的诗歌,而我却依然记得山中的僧人曾经因为寒冷而生病。
注释:
- 万斛(huò):容量单位,一石为百斗,万石即一万斗。形容数量多得难以计量。
- 醇(chún)酘(wù):指美酒。
- 中丞:宋代对中央御史台长官的尊称。
- 索郎:即苏轼,字子瞻(zǐ zhān)。
- 欢伯:指《神曲》中掌管人间快乐与痛苦的天主,这里借指诗人自己。
- 苏州刺史:指苏轼。
- 冷病:指僧人冷然。
赏析:
这首诗是宋代洪炎所作的一首七言绝句。全诗以简洁明快的语言表达了诗人对友人深深的思念之情。诗中通过描绘饮酒、品茗等场景,传达出诗人内心的孤独和苦闷。同时,诗人也通过与友人的交流,表达出对生活的美好期待和对未来的信心。
在创作手法上,诗人采用了比喻和夸张的手法,将饮酒、品茗等行为与人生感悟紧密结合起来,展现了诗人对生活的深刻理解和对人生的独到见解。同时,诗人也将个人情感与社会现实相结合,反映了当时社会的矛盾和困境。
整首诗情感真挚、意境深远,通过对日常生活场景的描写,传达出了诗人内心深处的感慨。同时,诗中也蕴含着诗人对人生哲理的思考和对美好未来的向往,使得整首诗具有了很高的艺术价值。