山中二月闻杜鹃，百草争芳已销歇。
绿阴初不待薰风，啼鸟区区自流血。
北窗移灯欲三更，南山高林时一声。
言归汝亦无归处，何用多言伤我情。
【注释】
①争芳：百花齐放，争艳。
②绿阴：指树木的浓荫，也比喻隐居之处。
③区区：形容鸟鸣声细微，声音低沉。
④南山：指南山，在长安西南。高林：高大的树林。时一声：时常一声，有时。
⑤言归：语出《诗经·小雅·小明》：“我行其野，芃芃草虫。”这里指诗人自己。汝：你。亦无归处：你也没有归宿。
⑥何用：何必。多言伤我情：过多的言语反而使我更加伤心。
【赏析】
此诗作于公元810年（唐宪宗元和五年），作者当时任江陵府法曹参军，被贬为黄州刺史。这首诗是他在黄州贬所所作的一首五律。首联两句写山中闻杜鹃，百草已尽而杜鹃独鸣，暗示诗人谪居荒僻之境；颔联写山中虽无花可赏，但有绿阴，也有鸟啼，依然可以自得其乐；颈联写诗人夜不能寐，因思念故国而难以成眠；尾联写诗人自感前途渺茫，因此不欲与友人多谈世事，以免徒增伤感。全诗表达了诗人被贬后的孤寂心情。
首联“山中二月闻杜鹃”，起笔突兀，一反前文的平静，点出题目中的“闻”字。杜鹃鸟常在暮春之际，飞到高山上，发出凄厉的声音。这使人联想到唐代著名诗人白居易所写的《琵琶行》中的“杜鹃啼血猿哀鸣”的句子，从而唤起了读者对这种鸟叫声的感受。“百草争芳已销歇”，意思是说在这万物都凋零的时节，唯有杜鹃鸟还在叫个不休。这是从听觉角度写春天已经过去了。“销歇”一词，是说草木都已凋零了。
第二联“绿阴初不待薰风，啼鸟区区自流血”，意思是说尽管没有花香四溢，但是有绿树遮阴的地方，鸟儿仍然可以自由地栖息。然而，鸟儿却因为自己的啼声而被啄伤流血，甚至丧命。这是从视觉和听觉两方面写出了春天已去而鸟雀无家可归的情景。“区区”的意思是细小、微不足道，此处用来描绘鸟儿的叫声，表现了鸟儿悲苦的境遇。“流血”一词则形象地写出了鸟儿的悲惨命运。
第三联“北窗移灯欲三更，南山高林时一声”，意思是指诗人为了排遣寂寞的心情，点燃蜡烛读书到了深夜，这时，只有远处的南山传来了杜鹃鸟的啼声。“移灯欲三更”指的是诗人在深夜的时候才点燃蜡烛，可见他是多么地孤独、寂寞。而“南山高林时一声”则是说只有在寂静的山林中，杜鹃鸟才会发出那凄切的啼声。这里既写出了诗人的处境艰难，又写出了他对自然的热爱和对生命的珍视。
最后一句“言归汝亦无归处，何用多言伤我情”，意思是说我已经被贬谪到黄州来了，你也不知道我的归途在哪里，又何必再多说什么呢？这样的话语反而让我更加伤心。这里的“汝”字是指你，也就是你的朋友或者同事。诗人在这里表达了他对朋友或同僚们的担忧和牵挂之情。同时他也在告诫大家要珍惜时光，不要轻易放弃自己的理想和抱负。