潜山尽头,孤峰嶭嵲。
布宝鬘云,雨玉珂雪。
中有医禅,碧眼电掣。
人以病求,一岁几𨵚。
开方便门,出广长舌。
病从心起,当从心灭。
方起于心,汹汹烈烈。
不冰而寒,不火而热。
寒热交战,内外症结。
瘰疬疽瘤,痀瘘蹩躠。
汤熨针砭,色察脉切。
不如治心,心和气悦。
如凝斯泮,如壅斯决。
勿药有喜,匪涣其血。
凡浊恶海,万病一辙。
大摩尼珠,一照万彻。
是珠在裓,无有差别。
名九转丹,字千金诀。
为安心竟,寒水秋月。
维摩无病,文殊无说。

米积外科僧照源堂

【注释】:米积,即《大医精诚》。外科,即医学。

译文:积累医药学问的外科医生。

赏析:这首诗通过描写外科医者的医术和修养来体现“大医精诚”的精神,表达了作者对医学事业的热爱和尊重。

【解析】:本诗以“米积外科僧照源堂”为题,描绘了一位精通医药知识的外科医生的形象。这位医生不仅医术高超,而且修养深厚,对待患者如同亲人一般,用心治疗每一个病人。他的名声传遍了四方,人们都把他当作是“大医精诚”的代表。

潜山尽头,孤峰嶭嵲。(注释):潜山,地名;嶭,高耸貌;嵲,山峰高大的样子。(译文): 从潜山到尽头,一座孤独的山峰矗立在那里。(赏析):此句描述了诗人所处的环境,暗含着诗人内心的孤独与坚韧。

布宝鬘云,雨玉珂雪。(注释):鬘,花状物,即花冠;宝,珍贵的东西;玉珂、玉雪,都是贵重的石头。(译文):散布着珍贵的花朵,犹如雨后落下的玉石般的雪花。(赏析):此句用生动形象的语言描绘了诗人笔下的景象,充满了诗意和画意。

中有医禅,碧眼电掣。(注释):医禅,指医者修禅;电掣,闪电划过天空。(译文):其中有一位医者在修行禅宗。(赏析):此句进一步描绘了诗人笔下的人物形象,突出了他们的高尚品质和精神境界。

人以病求,一岁几𨵚。(注释):𨵚,同“辙”,车轮压过的地方。(译文):有人以疾病为借口来求助,一年要花费大量的钱财(治病)(赏析):此句反映了当时社会中存在的一些不良现象,也揭示了人们对金钱的过分追求。

开方便门,出广长舌。(注释):方便门,佛教语。广长舌,形容佛家说法之妙。(译文):打开通往智慧的门,发出无尽的言辞。(赏析):此句强调了佛法无边的智慧和慈悲胸怀。

病从心起,当从心灭。(注释):心起,指内心产生的念头;当从心灭,意为应当从内心消除这些念头。(译文):疾病的产生往往源于内心的烦恼和不安(赏析):此句指出了疾病产生的真正原因,同时也提醒人们要关注自己的内心世界,保持平和的心态。

方起于心,汹汹烈烈。(注释):方起于心,指内心产生了不良的念头或者情绪;汹汹烈烈,形容情绪激动或愤怒的状态。(译文):这些念头或情绪一旦开始出现,就会变得汹涌澎湃、激烈异常。(赏析):此句描绘了内心不良念头或情绪的表现,同时也暗示了它们的危害性。

不冰而寒,不火而热。(注释):冰,寒冷之物;火,炎热之物。(译文):这些念头虽然不冷不热,但却能让人感到极度的痛苦和困扰。(赏析):此句运用对比的手法,强调了内心不良念头或情绪的危害性。

寒热交战,内外症结。(注释):交战,争斗;内外症结,指身体内部和外部的各种症状和问题。(译文):内心与外界之间的矛盾冲突加剧了身体的不适感。(赏析):此句揭示了疾病产生的原因以及治疗方法的重要性。

瘰疬疽瘤,痀瘘蹩躠。(注释):痀瘘,肢体畸形;蹩躠,行走困难。(译文):这些疾病包括瘰疬、疽瘤、肢体畸形和行走困难等问题。(赏析):此句列举了一系列常见的皮肤病症状,让人们对皮肤病有一个全面的了解。

汤熨针砭,色察脉切。(注释):汤熨针砭,中医常用的治疗方法;色察脉切,通过观察病人的面色和脉搏来诊断疾病。(译文):采用汤剂、热敷、针刺、砭石等方法进行治疗,同时结合病人的面色和脉搏情况来诊断疾病。(赏析):此句展示了中医学的独特魅力和疗效,也反映了古代人们对于疾病的认识和治疗方法。

不如治心,心和气悦。(注释):治心,指的是调整心态;心和气悦,心情愉悦、身体健康。(译文):与其试图治疗身体上的疾病,还不如先调整好自己的心态,让心情愉悦起来。(赏析):此句强调了心理因素在治疗疾病中的重要性,鼓励人们关注自己的内心世界,保持平和的心态。

如凝斯泮,如壅斯决。(注释):凝斯泮,形容病情逐渐缓解;壅斯决,形容病情逐渐好转。(译文):如果能够像冰雪一样凝聚在一起,就能够迅速消散;如果能够像堵塞的河流一样畅通无阻,那么疾病自然也会得到治疗。(赏析):此句通过对冰雪和河流的形象比喻,形象地表达了疾病治愈的过程和效果。

勿药有喜,匪涣其血。(注释):勿药有喜,意为不需要药物也能感到快乐;匪涣其血,指血液畅通无阻。(译文):即使不吃药也能感受到快乐,因为血液流动顺畅无阻。(赏析):此句强调了健康生活方式的重要性以及保持身体健康的方法。

凡浊恶海,万病一辙。(注释):浊恶海,形容疾病种类繁多;万病一辙,指所有的疾病都有相似之处。(译文):就像大海里的各种污浊之物一样,所有的疾病都有共同的特点和规律(赏析):此句总结了疾病的共性和特点,让人们对疾病有了更加全面的认识。

大摩尼珠,一照万彻。(注释):摩尼珠,佛教传说中的一颗神奇的宝石;一照万彻,意思是只要有这颗宝石就能照亮一切事物(赏析):此句寓意深刻地表达了佛教中的“一灯能破三千界”的道理。

是珠在裓,无有差别。(注释):裓,这里指的是衣物;是珠在裓,指这串珠宝放在衣物里;(无有差别),没有区别。

名九转丹,字千金诀。(注释):九转丹,道教炼丹的一种高级药剂;字千金诀,指这部书籍价值千金却只有很少的人能够掌握(赏析):此句赞美了《千金方》的实用价值和珍贵程度。

为安心竟,寒水秋月。(注释):竟,完成;竟乃二字连读成义词;寒水秋月,意指清冷的水和明亮的月亮(赏析):此句寓意着内心的平静和安宁。

文殊无说。(注释):维摩诘是古印度的一位著名菩萨,他住在香积寺中,被称为“净行第一”;文殊师利是佛陀的弟子之一,以智慧著称。(译文):维摩诘虽然没有疾病,但他的弟子们却没有一个不向他请教(赏析):此句表达了佛教中的谦虚和包容的精神。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。