半世囚拘愧牧羊，生还四载却投荒。
危机未履已如此，欲效前贤问上苍。
【注释】
曹溪：即禅宗六祖慧能的道场曹溪，在今广东省韶关县。牧羊：喻指隐居或隐居生活。投荒：谓流落异域或归隐山林。危机未履已如此：意思是还没有遇到危险就已经这样了。欲效前贤问上苍：意思是要效仿前贤，向苍天发问。上苍：古代对天的通称。
【译文】
半辈子被拘囚囚禁愧于放牧羊群，活着回归已经过了四年却投靠荒僻之地。
尚未遇到危险就已是如此，想要效仿前贤向苍天发问。
【赏析】
此诗表达了诗人身处险境，渴望建功立业却又无法实现的心情。首句“半世囚拘愧牧羊”是说，我一生被囚禁，像牧羊人那样没有自由，惭愧地过着放羊的生活。第二句“生还四载却投荒”是说，活了四十年回来了，但是投靠荒僻的地方。这两句表达了诗人虽然回到了故乡，但并没有得到应有的尊重和重用，反而被贬到荒僻的地方，这是对他命运的一种讽刺。第三、四句“危机未履已如此，欲效前贤问上苍”，是说自己还没有遇到什么危险就已经是这样了，想要效仿前贤向苍天发问。这两句表达了诗人内心的无奈和困惑，他既想建功立业，又觉得自己没有能力，所以只能向苍天发问。总的来说，这首诗通过诗人的内心独白，表达了他对于自己命运的不满和对于未来的迷茫。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。