父子拜前后,兄弟融愉怡。
诚由积善致,玉音重奖咨。
资殿尊职隆,授官非由私。
吾位等公相,吾年将期颐。
立身忠孝门,传家清白规。
但愿后世贤,努力勤撑持。
把盏吸明月,披襟招凉飔。
醉墨虽攲斜,是为子孙贻。
诗句释义与赏析
家训
注释:这首诗是一首表达家庭训诫和期望的诗歌。
父子拜前后,兄弟融愉怡。
译文:在家族中,无论是父亲还是子女,都以恭敬的态度相互交往。
诚由积善致,玉音重奖咨。
译文:诚信来自于积累善行,因此受到皇帝的嘉奖。
资殿尊职隆,授官非由私。
译文:职位尊贵显赫,授官并非私人之私。
吾位等公相,吾年将期颐。
注释/译文:我的官职相当于国家的高级官员,我年岁已高,接近百岁高龄。
立身忠孝门,传家清白规。
注释/译文:我一生忠诚孝顺,致力于为家传下清廉的规矩。
但愿后世贤,努力勤撑持。
注释/译文:希望后代子孙贤德有加,继续努力,支撑家族繁荣昌盛。
把盏吸明月,披襟招凉飔。
注释/译文:举杯畅饮明月之精华,敞开衣襟享受微风习习。
醉墨虽攲斜,是为子孙贻。
注释/译文:尽管我的书法作品有些歪斜,但它们将为后代留下宝贵的传承。
整体分析
这首诗通过描述家庭的美德、地位以及对未来的期望,展现了对家族传统的尊重和对后代的期望。通过对父亲的教诲,强调了忠诚和孝顺的重要性,同时也表达了对国家和社会的责任感。诗中的“醉墨”可能指的是家中的珍贵文物或艺术品,而“欹斜”则可能象征着技艺的传承和变化。整体而言,这首诗反映了中国传统文化中重视家族荣誉和社会责任的观念。