诵书小松下,夜惊老僧宿。
老僧睡不稳,冥心生毁讟。
梦一白衣人,戒言勿轻触。
凌晨来谢我,道此颇惭恧。
因知此大缘,圣心已潜属。
故余昔欲仕,先此治轩塾。
无端赴辟书,万里走炎燠。
因缘论时事,乍荣复深辱。
连延未能归,非敢恋方谷。
上欲荣二亲,次欲芘诸族。
妻封子可任,行将谢微禄。
屯邅累见迫,神灵若相促。
前日除永宁,君恩殊委曲。
风物似京华,民醇无犴狱。
月给五十千,岁租三百斛。
兹事为未了,力辞求倅睦。
尚念虽近乡,官身甚羁拲。
黾勉终此任,庶几堪退缩。
驱驰六十年,今朝方自赎。
可为林下游,放旷比麋鹿。
幽园创书馆,诸子弄黄轴。
静室爇名香,与师评梵竺。
寺僧必钦向,师应勤训育。
童蒙傥来叩,我亦当善告。
四季饭乡人,三冬办民浴。
老姑与老姊,就可报恩鞠。

首先输出诗句:

诵书小松下,夜惊老僧宿。

老僧睡不稳,冥心生毁讟。

梦一白衣人,戒言勿轻触。

凌晨来谢我,道此颇惭恧。

因知此大缘,圣心已潜属。

故余昔欲仕,先此治轩塾。

无端赴辟书,万里走炎燠。

因缘论时事,乍荣复深辱。

连延未能归,非敢恋方谷。

上欲荣二亲,次欲芘诸族。

妻封子可任,行将谢微禄。

屯邅累见迫,神灵若相促。

前日除永宁,君恩殊委曲。

风物似京华,民醇无犴狱。

月给五十千,岁租三百斛。

兹事为未了,力辞求倅睦。

尚念虽近乡,官身甚羁拲。

黾勉终此任,庶几堪退缩。

驱驰六十年,今朝方自赎。

可为林下游,放旷比麋鹿。

幽园创书馆,诸子弄黄轴。

静室爇名香,与师评梵竺。

寺僧必钦向,师应勤训育。

童蒙傥来叩,我亦当善告。

四季饭乡人,三冬办民浴。

老姑与老姊,就可报恩鞠。

接下来是对应的译文:
在小松树下诵读经文,夜里惊醒了僧人的宿愿。 僧人睡不安稳,心中生起毁谤的念头。
梦见一个白衣人,告诫他不要轻易触碰。 清晨来感谢我,说这是我非常惭愧的事情。
由此知道这个大因缘,圣心已经暗暗地归属了我。 所以我过去想做官,先在这里治理学堂。
没有理由地被送去任职,万里奔波炎热潮湿的地方。 讨论国家大事,突然荣耀又深深地受到侮辱。
接连不能回家,不敢留恋自己的地位。 上司想要荣耀双亲,其次是要庇护宗族。 妻子被封为公主可以任凭处置,将要辞去微薄的俸禄。
长期被压迫逼迫,神灵好像在催促我。 前日解除了永宁县的职务,皇帝的恩情非常委曲。 风景如京城一样美丽,百姓纯朴没有官司和监狱。 每月供给五十千钱的俸禄,每年收取三百斛粮食。 这件事情还没有结束,我请求调任副职。 虽然想着虽然靠近家乡,但官职的身体很受束缚。 努力尽职完成这个职位,希望能退让一些。 从四处奔波六十年,今天才赎回了自己的清白。 可以做林下的游子,逍遥自在像麋鹿一样。 在幽静的园中创办书馆,孩子们玩弄黄色的书轴。 在静室内点燃名香,与老师一起评论梵语和佛教经籍。 寺中的僧侣一定恭敬地向我学习,师傅应该勤奋地教导他们。
童蒙们偶然前来请教,我也应当好好地告诉他们。 四季供应乡村的人们饭食,冬天准备好民众洗浴的物品。 老祖母和老姐,就可以报答我的恩情和养育之恩。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。