井辖投多思不禁,密垂珠箔昼沈沈。
睡惊燕语频移枕,病起蛛丝半在琴。
雨径乱花埋宿艳,月轩修竹转凉阴。
一春酒费知多少,探尽囊中换赋金。
《早夏》是唐代诗人胡宿所作的一首诗,诗意充满了早夏的清新和生机。下面对这首诗逐一进行解读:
- 首联解析:
- 诗句:井辖投多思不禁,密垂珠箔昼沈沈。
- 翻译:我无法忍受那悬挂在窗户边的珠箔带来的阴影,它在白天沉沉地笼罩着整个房间。
- 注释:井辖是一种古代用于防止蚊虫叮咬的家具,这里可能表达了作者对于夏天蚊虫多的不便感。
- 颔联解析:
- 诗句:睡惊燕语频移枕,病起蛛丝半在琴。
- 翻译:我在睡梦中被燕子的鸣叫声惊醒,醒来后发现床上有蜘蛛网,它们几乎覆盖了琴弦的一半。
- 注释:燕子的叫声象征着春天的到来和夏天的活力,而蛛丝则暗示着时间的流逝和生命的变迁。
- 颈联解析:
- 诗句:雨径乱花埋宿艳,月轩修竹转凉阴。
- 翻译:雨中的小路两旁花朵繁盛,夜晚的庭院里竹子摇曳生姿,带来一丝凉意。
- 注释:这里的“宿艳”可能指的是之前盛开的花朵,而“凉阴”则给人一种清凉舒适的感觉。
- 尾联解析:
- 诗句:一春酒费知多少,探尽囊中换赋金。
- 翻译:在这美好的季节里,我花费了多少金钱买酒解渴,最后只能将囊中所有的钱财都换成了酒来换取片刻的欢愉。
- 注释:这句诗反映了诗人对于人生无常的感慨,以及对美好时光的珍惜。
胡宿的《早夏》通过对夏日景象的细腻描绘,展现了一个充满生机与变化的世界。诗人通过自己的感受,传达出对自然之美的赞美以及人生的感悟。这首诗不仅具有高度的艺术性,也蕴含着深刻的哲理,值得细细品味。