日出乾坤静,阴霖革累旬。
前溪声未减,绿野秀如新。
人意犹祛病,物心疑再春。
此情谁解赋,先手属东邻。

【解析】

本题考查学生对名句名篇的识记和理解能力。解答此类题目,我们需要在平时的学习中就要多积累名句名篇,还要弄清其作者、写作背景等,这样才能更好地领会诗文的意境和作者的情感。答题时先写句子,然后结合注解进行赏析。“日出乾坤静”的意思是:日出东方,天地一片宁静。乾坤,指天地;属东邻,这里指诗人自己。

【答案】

译文:太阳从东方升起,天地一片宁静。连续十多天的雨终于停了,溪边山野依然郁郁葱葱。人们的心情还像病了一样,万物似乎都在重获新生。这美好的景色,谁能用诗句来表达呢?还是让我首先把它描绘出来吧!

赏析:诗的首句“日出乾坤静”,是全诗的总领。“乾坤”是天地的意思,这里代指大自然。一“静”字将天地间的宁静写得生动传神,使人感到大自然的恬静、祥和。次句“阴霖革累旬”,是写久雨终于停歇的景象。“阴霖”是连绵不断的雨水,这里指久雨不止。“革”通“更”,意思是经过十多天。“累旬”即十数天,说明这场连阴雨已历时不短。三、四两句是说连阴雨后,溪边山野依然郁郁葱葱。“前溪声未减”,意思是前面的溪水声没有减少。“前溪”指的是溪流前面一段,因为前面有树木,所以声音特别清脆。“绿野秀”是山野上草木茂盛的样子,“秀”是繁茂、秀丽之意。这句的意思是说,连阴雨过后,山野上草木依旧生机勃勃。“人意犹祛病”,“人意”指人的心意,“祛病”指消除疾病。这两句的意思是,连阴雨后,人们的心境也如久经病痛的人一样,得到了解脱,心情变得轻松愉快。五、六句是说物象也似人一般地获得了新的生机。“物心疑复春”,意思是物象好像也重新获得了春天。“再春”,指再次迎来春天。“此情谁解赋”,意思是这种美好的景色究竟谁能写出它的美好与变化来呢?“谁解”即谁能够理解。这两句的意思是:这美好的景色,谁能用诗句来表达呢?还是让我首先把它描绘出来吧!“先手属东邻”,意思是让我首先将它描绘出来吧!“先手”即首先动手之意,东邻,指作者自己。这两句的意思是:我首先将这美好景象写出来吧!

这首诗写于久雨之后,表现了人们对自然美景的热爱和赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。