萝蔓新欢可重夸，葭莩旧契转增华。
闺门素守先生训，牢卺来归御史家。
直户三星乘节候，迎车百两减浮奢。
鹊桥深夜飞霜冷，早对菱花整鬓花。

诗句释义及赏析：

  • 第1句：“萝蔓新欢可重夸，葭莩旧契转增华。”
  • 萝蔓新欢：指新人之间的喜悦如同新生的藤蔓一样繁茂和充满生机。
  • 葭莩旧契：指夫妻之间原有的契约或情感基础，如芦苇中的纤维连接。
  • 转增华：形容这份喜悦随着时间的积累而变得更加深厚和珍贵。
  • 第2句：“闺门素守先生训，牢卺来归御史家。”
  • 闺门素守：在古代，“闺门”特指女子的卧室门，这里比喻女子遵守传统的道德规范。
  • 先生训：这里的“先生”是对父亲的尊称，“训”则表示教诲或教导。
  • 牢卺：一种古代婚礼中象征夫妻关系牢固的仪式。
  • 御史家：可能是指某位官员的妻子或女儿。
  • 第3句：“直户三星乘节候，迎车百两减浮奢。”
  • 直户三星：直户是古代的一种房屋形式，形状像方形，三星则可能指的是窗户的设计。
  • 乘节候：利用节日或特定的时间点来庆祝或展示某种事物。
  • 迎车百两：指迎接宾客时使用的车辆众多。
  • 减浮奢：减少不必要的奢侈浪费。
  • 第4句：“鹊桥深夜飞霜冷，早对菱花整鬓花。”
  • 鹊桥：传说中的牛郎织女相会的地方，这里用来比喻夫妻团聚的场景。
  • 飞霜冷：形容夜深人静时的景象，带有一丝凄凉或寒冷的感觉。
  • 菱花：古铜镜的一种，通常用于梳妆。
  • 整鬓花：整理好头发和脸上的妆容，准备迎接新的一天。

译文：
新欢的喜悦令人再次自豪，昔日的情谊更加珍贵。
遵守传统道德的女子，以丈夫为荣归御史家。
直户设计巧妙，三扇窗户映衬着节日的氛围；迎接宾客的车队，减少了不必要的奢华。
夜晚的寂静中，牛郎织女在鹊桥上相会，虽然寒风刺骨，但彼此的心却温暖而紧密。
清晨起床，女子整理好面容与发髻，期待着美好的一天。

这首诗通过对新婚夫妇生活的描述，展现了古代婚姻生活的一些细节和习俗，同时也反映了诗人对美好生活的向往和赞美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。