数年为邑幸焉依,德论源源每霁威。
瓜代逡巡惊易及,棠阴踯躅忍轻违。
倦踪方此从尘路,旅梦多应绕绣衣。
回首海城烟雾杳,愿闻三节召公归。
【注释】:
1、数年为邑幸焉依,德论源源每霁威:几年来作为这个县令很幸运。我依仗着皇帝的恩宠,在朝中很有威望。
2、瓜代逡巡惊易及:你像瓜熟了一样,很快就要轮到你接替我的职位了。
3、棠阴踯躅忍轻违:我在棠树的荫下徘徊犹豫,不忍心违背你的心意。
4、倦踪方此从尘路,旅梦多应绕绣衣:我已疲惫地离开了官场,现在正沿着尘土之路漂泊;我的许多梦中都萦绕着锦绣的衣裳。
5、回首海城烟雾杳:回头望着烟波浩渺的大海边,只见烟雾弥漫而看不见城郭。
6、愿闻三节召公归:希望您能听到朝廷对您的召唤,回到京城去。“三节”指朝廷所赐的三个符节,表示召回的意思,这里借指朝廷。
【赏析】:
这是一首赠别诗。诗人通过描写自己的宦途经历和心情,表现了自己与朋友的深厚情谊,同时表达了自己渴望得到重用的愿望,抒发了壮志未酬的感慨。
第一句说:我这几年当了县令,很荣幸,因为我依仗着皇上的恩宠,在朝中很有威望。第二句是说:你像瓜果成熟了一样,很快就要轮到你接替我的职位了。第三句是说:我在棠子树下徘徊,犹豫不决,不忍心违背你的心意。第四句是说:我已经疲惫不堪地离开了官场,现在正沿着尘土之路漂泊。第五句是说:我的许多梦中都萦绕着锦绣的衣裳。最后两句是说:回头望着烟波浩渺的大海边,只见烟雾弥漫而看不见城郭。我希望你听到朝廷的召唤,回到京城去。“三节”指朝廷所赐的三个符节,表示召回的意思,这里借指朝廷。