君以苛留我罪迁，乡情相值且忘年。
归心莫共孤云远，定性当如皓月圆。
沂水舞雩方有咏，曹溪寻派即无缘。
向来策杖经行地，不碍浑如石壁烟。
【诗句注释】
次刘坦见和：次，指代诗题“次韵”；刘坦见和：刘坦，即刘禹锡，当时为夔州刺史；见和：应和，即作诗相赠；
君以苛留我罪迁：你因为我的过错而把我降官；乡情相值且忘年：乡情，指故乡之思；相值，指相见；忘年，指忘记年龄差别；
归心莫共孤云远：归心，指回归之心；莫，没有；共，一起；孤云，比喻飘泊不定的人；远，遥远；
定性当如皓月圆：定性，定命；皓月，洁白明亮的月光；圆，圆满；
沂水舞雩方有咏，曹溪寻派即无缘：沂水，指地名；舞雩，古代一种迎风招雨的祭坛；有咏，指有诗词歌颂；曹溪，山名，在今广东乳源县东北；寻派，指追寻支流；
向来策杖经行地，不碍浑如石壁烟：从来，以前；策杖，拿着拐杖；经行，行走；地，这里指地方；不碍，不受阻碍；浑如，像、如同；石壁烟，指烟雾弥漫的石头墙壁。
【译文】
你是因为我的过错而将我降职，但故乡之情却使我忘记了年龄的差距。
归乡之心不要与飘零的孤云相随，保持本性应该如同皎洁的月光一样圆满。
我曾在这里舞起长袖，歌唱过美好的岁月，但现在却无缘再追寻支流。
我以前常常拄着拐杖走过的地方，现在依旧烟云缭绕，宛如石头墙边的风景。
【赏析】
这是一首酬答诗。作者被贬到江陵（今属湖北）时，友人刘禹锡前来探望。诗人对刘禹锡的来访表示欢迎，并表达了对友人的感激之情。同时，诗人也表达了自己对故乡的思念以及对未来生活的美好祝愿。
首联中，诗人以自谦的口吻说：“君以苛留我罪迁”，意思是说我被降官是因为自己的过错。然而，诗人并没有因此而感到沮丧或怨恨，而是将这种情绪转化为对家乡的思念。
颔联中，诗人进一步表达了自己对故乡的思念之情。他写道：“乡情相值且忘年”，这句话的意思是说，虽然我们年龄不同，但因为共同的故乡之思，我们能够忘却年龄差距，彼此成为知己。这句诗不仅表达了诗人对故乡的深厚感情，也展现了他对友情的重视。
颈联中，诗人再次表达了自己对故乡的思念之情。他写道：“归心莫共孤云远”，意思是说，归乡的念头不要与漂泊不定的孤云相伴。这里，诗人用“莫”字来强调自己的决心和决心。同时，他也提醒朋友们不要被孤独和无助所困扰。
尾联中，诗人再次表达了自己对故乡的思念之情。他写道：“定性当如皓月圆”，意思是说，保持本性应该如同皎洁的月光一样圆满。这里，诗人用“皓月”来形容自身的品质和修养，寓意着自己的坚定和毅力。
整首诗通过表达对故乡的思念之情和对未来生活的美好祝愿，展现了诗人对友情的重视和对自己品格的自信。同时，这首诗也表达了诗人对生活的积极态度和对未来的乐观期待。